Name: TriStar SC-2292
Brand: TriStar
SKU: 1049211
Rating: 52 (1 reviews)

manualTriStar SC-2292

SC2292

EN | Instruction manual

NL | Gebruiksaanwijzing

FR | Mode d’emploi

DE | Bedieningsanleitung

ES | Manual de usuario

PT | Manual de utilizador

IT | Manuele utente

SV | Bruksanvisning

PL | Instrukcja obsługi

CS | Návod na použití

SK | Návod na použitie

Manu

IT | Manu

Bruks

PL | Instru

Návod

PARTS DESCRIPTION / ONDERDELENBESCHRIJVING / DESCRIPTION DES PIÈCES / TEILEBESCHREIBUNG /

DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS / DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES / DESCRIZIONE DELLE PARTI /

BESKRIVNING AV DELAR / OPIS CZĘŚCI / POPIS SOUČÁSTÍ / POPIS SÚČASTÍ

ENInstructionmanual

SAFETY

• Byignoringthesafetyinstructionsthe

manufacturercannotbeholdresponsiblefor

thedamage.

• Ifthesupplycordisdamaged,itmustbe

replacedbythemanufacturer,itsserviceagent

orsimilarlyqualifiedpersonsinordertoavoida

hazard.

• Nevermovetheappliancebypullingthecord

andmakesurethecordcannotbecome

entangled.

• Theappliancemustbeplacedonastable,level

surface.

• Theusermustnotleavethedeviceunattended

whileitisconnectedtothesupply.

• Thisapplianceisonlytobeusedforhousehold

purposesandonlyforthepurposeitismade

for.

• Thisapplianceshallnotbeusedbychildren

from0yearto8years.Thisappliancecanbe

usedbychildrenagedfrom8yearsandabove

andpersonswithreducedphysical,sensoryor

mentalcapabilitiesorlackofexperienceand

knowledgeiftheyhavebeengivensupervision

orinstructionconcerninguseoftheappliancein

asafewayandunderstandthehazards

involved.Childrenshallnotplaywiththe

appliance.Keeptheapplianceanditscordout

ofreachofchildrenagedlessthan8years.

Cleaningandusermaintenanceshallnotbe

madebychildrenunlessolderthan8and

supervised.

• Toprotectyourselfagainstanelectricshock,do

notimmersethecord,plugorapplianceinthe

wateroranyotherliquid.

• Donotallowchildrentousethedevicewithout

supervision.

• Switchofftheapplianceanddisconnectfrom

supplybeforechangingaccessoriesor

approachingpartsthatmoveinuse.

• Alwaysdisconnectthedevicefromthesupplyif

itisleftunattendedandbeforeassembling,

disassemblingorcleaning.

• Itisabsolutelynecessarytokeepthisappliance

cleanatalltimes,becauseitcomesintodirect

contactwithfood.

• Thisapplianceisintendedtobeusedin

householdandsimilarapplicationssuchas:

– Staffkitchenareasinshops,officesandotherworkingenvironments.

– Byclientsinhotels,motelsandotherresidentialtypeenvironments.

– Bedandbreakfasttypeenvironments.

– Farmhouses.

PARTSDESCRIPTION

1. Fruitpusher

2. Topcover

3. Auger

4. Micromeshfilter

5. Container

6. Mainunit

7. Juicejug/pulpjug

8. Cleaningbrush

BEFORETHEFIRSTUSE

• Taketheapplianceandaccessoriesoutthebox.Removethe

stickers,protectivefoilorplasticfromthedevice.

• Placethedeviceonaflatstablesurfaceandensureaminimumof10

cm.freespacearoundthedevice.Thisdeviceisnotsuitablefor

installationinacabinetorforoutsideuse.

• Beforeusingyourapplianceforthefirsttime,wipeoffallremovable

partswithadampcloth.Neveruseabrasiveproducts.

• Thisproductisequippedwithdualsecuritysystemanditwillnotstart

workingbeforeallthepartsandcomponentareinstalledcorrectly.

USE

• Beforeassemblingthejuicer,pleasemakesurethatthebottomofthe

containerissealed,bypushingtherubbersealintoplace.

• Assemblethejuicerbyplacingthecontaineronthemainunit,and

insertingthemicromeshfilterintothecontainer.Makesureithasbeen

positionedcorrectly.Afterthat,placetheaugerintothemicromeshfilter.

Makesurethatithasbeenfirmlyplacedinthefilter.

• Nowplacethetopcoveronthecontainer,andturnituntilitlocksinto

place.Thedevicewon'toperateuntilthetopcoverislockedintoplace

properly.

• Itisadvisedtousefreshfruitstogetthehighestamountofjuice.

• Washthefruit,andcutitinchunksthatfitinthetube.Besuretoremove

thepitsandhardcoresfromthefruit.

• Pushtheonbutton,insertthefruitinthetube,andpushitdownusing

thefruitpusher.

• Donotforceinthefruitduringthejuicingprocesstopreventdamageto

theaugerandthemicromeshfilter

• Donotjuicecontinuouslyformorethan15minutes.Afterusingthejuicer

for15minutes,pleasewaitfor5minutestoletthejuicercooldown.

• Iftheaugerbecomesjammed,pleaseusetheREVbuttonontheback

ofthedevicefor5secondstoreversetherotation.Afterthispressthe

onbuttonagain.

CLEANINGANDMAINTENANCE

• Tocleanthedeviceafteruse,closeoffthejuiceoutlet,theturnthe

machineonandpourincleanwater.Thiswillpushouttheremaining

residueleftinthecontainer.

• Whenthecontainerhasbeendrained,turnthedeviceoffandunplugthe

powercord.Disassemblethedevice,andcleantheindividualparts.

• Componentsthathavecomeintocontactwithfoodcanbecleanedin

soapywater.

• Thecomponentsarenotsuitableforcleaninginadishwasher.If

exposedtoheatorcausticcleanerstheymightbecomemisshapenor

discoloured.

GUARANTEE

• Thisproductisguaranteedfor24monthsgranted.Yourwarrantyisvalid

iftheproductisusedinaccordancetotheinstructionsandforthe

purposeforwhichitwascreated.Inaddition,theoriginalpurchase

(invoice,salessliporreceipt)istobesubmittedwiththedateof

purchase,thenameoftheretailerandtheitemnumberoftheproduct.

• Forthedetailedwarrantyconditions,pleaserefertoourservicewebsite:

www.service.tristar.eu

ENVIRONMENT

Thisapplianceshouldnotbeputintothedomesticgarbageatthe

endofitsdurability,butmustbeofferedatacentralpointfortherecycling

ofelectricandelectronicdomesticappliances.Thissymbolonthe

appliance,instructionmanualandpackagingputsyourattentiontothis

importantissue.Thematerialsusedinthisappliancecanberecycled.By

recyclingofuseddomesticappliancesyoucontributeanimportantpushto

theprotectionofourenvironment.Askyourlocalauthoritiesfor

informationregardingthepointofrecollection.

Support

Youcanfindallavailableinformationandsparepartsatservice.tristar.eu!

NL

Gebruiksaanwijzing

VEILIGHEID

• Defabrikantisnietaansprakelijkvoorschade

voortvloeienduithetnietopvolgenvande

veiligheidsinstructies.

• Alshetnetsnoerbeschadigdis,moethet

wordenvervangendoordefabrikant,de

onderhoudsmonteurvandefabrikantofdoor

personenmeteensoortgelijkekwalificatieom

gevaartevoorkomen.

• Verplaatshetapparaatnooitdooraanhet

snoertetrekken.Zorgervoordathetsnoer

nergensinverstriktkanraken.

• Hetapparaatmoetopeenstabiele,vlakke

ondergrondwordengeplaatst.

• Degebruikermaghetapparaatnietonbeheerd

achterlatenwanneerdestekkerzichinhet

stopcontactbevindt.

• Ditapparaatisuitsluitendvoorhuishoudelijk

gebruikenvoorhetdoelwaarhetvoorbestemd

is.

• Ditapparaatmagnietwordengebruiktdoor

kinderenvan0tot8jaar.Ditapparaatkan

wordengebruiktdoorkinderenvanaf8jaaren

doorpersonenmetverminderdelichamelijke,

zintuiglijkeofgeestelijkevermogensofgebrek

aandebenodigdeervaringenkennisindienze

ondertoezichtstaanofinstructieskrijgenover

hoehetapparaatopeenveiligemanierkan

wordengebruiktalsookdegevarenbegrijpen

diemethetgebruiksamenhangen.Kinderen

mogennietmethetapparaatspelen.Houdhet

apparaatenhetnetsnoerbuitenbereikvan

kinderenjongerdan8jaar.Laatreinigingen

onderhoudnietdoorkinderenuitvoeren,tenzij

zeouderzijndan8jaarenondertoezicht

staan.

• Dompelhetsnoer,destekkerofhetapparaat

nietonderinwaterofanderevloeistoffenom

elektrischeschokkentevoorkomen.

• Buitenhetbereikvankinderenhoudenindien

ergeentoezichtis.

• Schakelhetapparaatuitenverwijderde

stekkeruithetstopcontact,voordatu

accessoiresverwisseltofbewegende

onderdelenbenadert.

• Koppelhetapparaatteallentijdelosalser

geentoezichtisenalvorenshetapparaatte

monteren,tedemonterenoftereinigen.

• Hetisnoodzakelijkomdittoestelzuiverte

houden,aangezienhetindirectcontactkomt

meteetwaren.

• Ditapparaatisbedoeldvoorhuishoudelijken

soortgelijkgebruik,zoals:

– Personeelskeukensinwinkels,kantorenenanderewerkomgevingen.

– Doorgasteninhotels,motelsenandereresidentiëleomgevingen.

– Bed&Breakfasttypeomgevingen.

– Boerderijen.

ONDERDELENBESCHRIJVING

1. Fruitduwstuk

2. Dekselbovenzijde

3. Vijzel

4. Fijnmazigfilter

5. Container

6. Hoofdunit

7. Sapkan/pulpkan

8. Reinigingsborstel

VOORHETEERSTEGEBRUIK

• Haalhetapparaatendeaccessoiresuitdedoos.Verwijderdestickers,

debeschermfolieofhetplasticvanhetapparaat.

• Plaatshetapparaatopeenvlakke,stabieleondergrond.Zorgvoor

minimaal10cmvrijeruimterondomhetapparaat.Ditapparaatisniet

geschiktvoorinbouwofgebruikbuitenshuis.

• Veegvoorheteerstegebruikvanhetapparaatalleafneembare

onderdelenafmeteenvochtigedoek.Gebruiknooitschurende

producten.

• Thisproductisequippedwithdualsecuritysystemanditwillnotstart

workingbeforeallthepartsandcomponentareinstalledcorrectly.

GEBRUIK

• Zorgervoorinhetelkaarzettenvandesapcentrifugevoordeonderkant

vandecontainerisafgeslotendoorderubberenafdichtingopzijnplaats

tedrukken.

• Zetdesapcentrifugeinelkaardoordecontainerophethoofdunitenhet

fijnmazigefilterindecontainerteplaatsen.Zorgervoordatallesopde

juistewijzewordtgeplaatst.Plaatsvervolgensdevijzelinhetfijnmazige

filter.Zorgervoordathijsteviginhetfilterwordtgeplaatst.

• Plaatshetdekselopdecontainerendraaihettotdathetopzijnplaats

vastklikt.Hetapparaatwerktniettotdathetdekseljuistopzijnplaatsis

vergrendeld.

• Hetwordtaanbevolenversfruittegebruikenomdehoogste

hoeveelheidsapteverkrijgen.

• Washetfruitensnijdhetinstukjesdieindebuispassen.Verwijderde

pittenendehardekernenuithetfruit.

• Drukopdeaanknop,doehetfruitindebuisenduwhetnaarbeneden

metbehulpvanhetfruitduwstuk.

• Forceerniettijdenshetextraherenvanhetsapombeschadigingvande

vijzelenhetfijnmazigefiltertevoorkomen.

• Gebruikhetapparaatnietlangerdan15minutenachtereenvoorhet

extraherenvansap.Wacht,nadatudesapcentrifuge15minuten

gebruiktheeft,5minutenomdesapcentrifugetelatenafkoelen.

• Drukbijvastlopenvandevijzel5secondenopdeREVknopopde

achterkantvanhetapparaatomdedraairichtingtewijzigen.Druk

vervolgensnogmaalsopdeaanknop.

REINIGINGENONDERHOUD

• Sluitdesapuitlaataf,schakelhetapparaatinengietschoonwaterinhet

apparaatomhetapparaatnagebruiktereinigen.Zodoendewordthet

residuuitdecontainergeduwd.

• Schakelnahetleegmakenvandecontainerhetapparaatuiten

verwijderdestekkeruithetstopcontact.Haalhetapparaatuitelkaaren

reinigdeafzonderlijkeonderdelen.

• Onderdelendieinaanrakingzijngekomenmetvoedselkunnenworden

gereinigdinsopwater.

• Deonderdelenzijnnietvaatwasserbestendig.Indiendeonderdelen

wordenblootgesteldaanhitteofbijtendereinigingsmiddelen,kunnen

dezevervormdofverkleurdraken.

GARANTIE

• Opditproductwordteengarantievan24maandenverleend.Uw

garantieisgeldigindienhetproductisgebruiktinovereenstemmingmet

degebruiksaanwijzingenvoorhetdoelwaarvoorhetgemaaktis.

Tevensdientdeorigineleaankoopbon(factuur,kassabonofkwitantie)

tewordenoverlegdmetdaaropdeaankoopdatum,denaamvande

retailerenhetartikelnummervanhetproduct.

• Vooruitgebreidegarantievoorwaardenverwijzenwijunaaronze

servicewebsite:www.service.tristar.eu

MILIEU

Ditapparaatmagaanheteindevandelevensduurnietbijhet

normalehuisafvalwordengedeponeerd,maarmoetbijeenspeciaal

inzamelpuntvoorhergebruikvanelektrischeenelektronischeapparaten

wordenaangeboden.Hetsymboolophetapparaat,inde

gebruiksaanwijzingenopdeverpakkingattendeertuhierop.Deinhet

apparaatgebruiktematerialenkunnenwordengerecycled.Methet

recyclenvangebruiktehuishoudelijkeapparatenlevertueenbelangrijke

bijdrageaandebeschermingvanonsmilieu.Informeerbijuwlokale

overheidnaarhetinzamelpunt.

Support

Ukuntallebeschikbareinformatieenreserveonderdelenvindenop

service.tristar.eu!

FR

Manueld'instructions

SÉCURITÉ

• Sivousignorezlesinstructionsdesécurité,le

fabricantnesauraitêtretenuresponsabledes

dommages.

• Silecordond'alimentationestendommagé,il

doitêtreremplacéparlefabricant,son

réparateuroudespersonnesqualifiéesafin

d'évitertoutrisque.

• Nedéplacezjamaisl'appareilentirantsurle

cordonetveillezàcequecederniernesoitpas

entortillé.

• L'appareildoitêtreposésurunesurfacestable

etnivelée.

• Nelaissezjamaisledispositifsanssurveillance

s'ilestconnectéàl'alimentation.

• Cetappareilestuniquementdestinéàdes

utilisationsdomestiquesetseulementdansle

butpourlequelilestfabriqué.

• L'appareilnedoitpasêtreutilisépardes

enfantsdemoinsde8ans.Cetappareilpeut

êtreutilisépardesenfantsde8ansoupluset

despersonnesprésentantunhandicap

physique,sensorieloumentalvoirene

disposantpasdesconnaissancesetde

l'expériencenécessairesencasdesurveillance

oud'instructionssurl'usagedecetappareilen

toutesécuritéetdecompréhensiondesrisques

impliqués.Lesenfantsnedoiventpasjouer

avecl'appareil.Maintenezl'appareiletson

cordond'alimentationhorsdeportéedes

enfantsdemoinsde8ans.Lenettoyageetla

maintenanceutilisateurnedoiventpasêtre

confiésàdesenfantssaufs'ilsont8ansou

plusetsontsoussurveillance.

• Afindevouséviterunchocélectrique,

n'immergezpaslecordon,lapriseoul'appareil

dansdel'eauouautreliquide.

• Nepaslaisserlesenfantsjoueravecl'appareil.

• Éteignezl’appareiletdébranchezledusecteur

avantdechangerlesaccessoiresou

d’approcherdepartiesamoviblesdurantle

fonctionnement

• Débrancheztoujoursl'appareildusecteursi

vousquittezlapièceetavantdelemonter,le

démonteroulenettoyer.

• Ilestimpératifdeconservercetappareilpropre

enpermanencecarilestencontactdirectavec

desaliments.

• Cetappareilestdestinéàuneutilisation

domestiqueetauxapplicationssimilaires,

notamment:

– coincuisinedescommerces,bureauxetautresenvironnementsde

travail

– hôtels,motelsetautresenvironnementsdetyperésidentiel

– environnementsdetypechambred’hôtes

– fermes.

DESCRIPTIONDESPIÈCES

1. Poussoirdefruits

2. Couverclesupérieur

3. Visd'alimentation

4. Filtreàmicromaille

5. Conteneur

6. Unitéprincipale

7. Potdejus/potdepulpe

8. Brossedenettoyage

AVANTLAPREMIÈREUTILISATION

• Sortezl'appareiletlesaccessoireshorsdelaboîte.Retirezles

autocollants,lefilmprotecteurouleplastiquedel'appareil.

• Mettezl'appareilsurunesurfacestableplateetassurezundégagement

toutautourdel'appareild'aumoins10cm.Cetappareilneconvientpas

àuneinstallationdansunearmoireouàunusageàl'extérieur.

• Avantlapremièreutilisationdevotreappareil,essuyeztouteslespièces

amoviblesavecunchiffonhumide.N’utilisezjamaisdeproduitsabrasifs.

• Ceproduitbénéficied'unsystèmedesécuritédoubleetnedémarrepas

avantquetouteslespiècesetcomposantssoientcorrectementinstallés.

UTILISATION

• Avantl'assemblagedelapresse,assurezvousquelefonddu

conteneurestscelléenpressantlejointcaoutchoucdedansenplace.

• Assemblezlapresseenplaçantleconteneursurl'unitéprincipalepuis

eninsérantlefiltreàmicromailledansleconteneur.Assurezvousdu

positionnementcorrect.Ensuite,placezlavisd'alimentationdanslefiltre

àmicromaille.Assurezvousdesonplacementfermedanslefiltre.

• Placezalorslecachesupérieursurleconteneurettournezleafindele

verrouillerenplace.L'appareilnefonctionnepastantquelecache

supérieurn'estpascorrectementverrouillé.

• Nousconseillonsl'usagedefruitsfraispourmaximiserlaquantitéde

jus.

• Lavezlesfruitsetcoupezlesenmorceauxadaptésautube.Assurez

vousderetirerlespépinsetnoyauxdesfruits.

• Appuyezsurleboutondemarche,insérezlefruitdansletubeet

poussezleaveclepoussoirdefruits.

• Neforcezpaslefruitdurantleprocessusdepréparationdejusdefruit

pouréviterd'endommagerlavisd'alimentationetlefiltreàmicromaille.

• Netravaillezencontinuplusde15minutes.Aprèsunusagedela

pressede15minutes,attendez5minutesafinquelapresserefroidisse.

• Silavisd'alimentationsebloque,utilisezleboutonREVaudosde

l'appareilpendant5secondesafind'inverserlesensderotation.

Ensuite,appuyezànouveausurleboutondemarche.

NETTOYAGEETENTRETIEN

• Pournettoyerl'appareilaprèsusage,fermezlasortiedejus,mettezla

machineenmarcheetversezdel'eau.Lerésidudemeurédedansest

ainsipoussédansleconteneur.

• Unefoisleconteneurvidé,arrêtezl'appareiletdébranchezlecordon

d'alimentation.Démontezl'appareiletnettoyezlesélémentsindividuels.

• Lescomposantsquionttouchélesalimentspeuventêtrenettoyésà

l’eausavonneuse.

• Lespiècesnevontpasaulavevaisselle.Encasd'expositionàla

chaleuroudesdétergentscaustiques,unedéformationouune

décolorationestpossible.

GARANTIE

• Ceproduitestgarantipourunepériodede24mois.Votregarantieest

valablesileproduitestutiliséselonlesinstructionsetpourl'usage

auquelilestdestiné.Deplus,lapreuved'achatd'origine(facture,reçu

outicketdecaisse)doitêtreprésentée,montrantladated'achat,lenom

dudétaillantetlenumérod'articleduproduit.

• Pourconnaîtrelesconditionsdegarantiedétaillées,veuillezconsulter

notresiteInternetdeservice:www.service.tristar.eu

ENVIRONNEMENT

Cetappareilnedoitpasêtrejetéaveclesdéchetsménagersàla

findesaduréedevie,ildoitêtreremisàuncentrederecyclagepourles

appareilsélectriquesetélectroniques.Cesymbolesurl'appareil,le

manueld'utilisationetl'emballageattirevotreattentionsurunpoint

important.Lesmatériauxutilisésdanscetappareilsontrecyclables.En

recyclantvosappareils,vouscontribuezdemanièresignificativeàla

protectiondenotreenvironnement.Renseignezvousauprèsdesautorités

localespourconnaîtrelescentresdecollectedesdéchets.

Support

Vouspouveztrouvertouteslesinformationsetpiècesderechangesur

service.tristar.eu!

DE

Bedienungsanleitung

SICHERHEIT

• BeimIgnorierenderSicherheitshinweisekann

derHerstellernichtfürSchädenhaftbar

gemachtwerden.

• IstdasNetzkabelbeschädigt,mussesvom

Hersteller,demKundendienstoderähnlich

qualifiziertenPersonenersetztwerden,um

Gefahrenzuvermeiden.

• BewegenSiedasGerätniemalsdurchZiehen

amKabel,undstellenSiesicher,dasssichdas

Kabelnichtverwickelt.

• DasGerätmussaufeinerebenen,stabilen

Flächeplatziertwerden.

• DasGerätdarfnichtunbeaufsichtigtbleiben,

währendesamNetzangeschlossenist.

• DiesesGerätdarfnurfürden

HaushaltsgebrauchundnurfürdenZweck

benutztwerden,fürdeneshergestelltwurde.

• DiesesGerätdarfnichtvonKindernbiszu8

Jahrenverwendetwerden.DiesesGerätdarf

vonKindernab8JahrenundvonPersonenmit

eingeschränktenkörperlichen,sensorischen

odergeistigenFähigkeitenodereinemMangel

anErfahrungundKenntnissenverwendet

werden,soferndiesePersonenbeaufsichtigt

oderüberdensicherenGebrauchdesGeräts

unterrichtetwurdenunddiedamitverbundenen

Gefahrenverstandenhaben.Kinderdürfenmit

demGerätnichtspielen.HaltenSiedasGerät

undseinAnschlusskabelaußerhalbder

ReichweitevonKindernunter8Jahren.

ReinigungsundWartungsarbeitendürfennicht

vonKindernvorgenommenwerden,essei

denn,siesindälterals8undwerden

beaufsichtigt.

• TauchenSiezumSchutzvoreinem

StromschlagdasKabel,denSteckeroderdas

GerätniemalsinWasserodersonstige

Flüssigkeiten.

• KinderdürfendasGerätnichtohne

Beaufsichtigungbenutzen.

• SchaltenSiedasGerätausundtrennenesvon

derStromversorgung,bevorSieZubehörteile

wechselnodersichbeweglichenTeilennähern.

• TrennenSiedasGerätimmervonder

Stromversorgung,wennesunbeaufsichtigt

zurückgelassenwirdsowievordem

Zusammenbau,derZerlegungoderReinigung.

• Esistabsolutnotwendig,dasGerätimmer

sauberzuhalten,weilesindirektenKontaktmit

Nahrungsmittelnkommt.

• DiesesGerätistdazubestimmt,imHaushalt

undähnlichenAnwendungenverwendetzu

werden,wiebeispielsweise:

– InKüchenfürMitarbeiterinLäden,Bürosundanderengewerblichen

Bereichen.

– VonKundeninHotels,MotelsundanderenWohneinrichtungen.

– InFrühstückspensionen.

– InGutshäusern.

TEILEBESCHREIBUNG

1. Fruchtpresse

2. ObererDeckel

3. Schnecke

4. Mikromaschenfilter

5. Behälter

6. Haupteinheit

7. Saftgefäß/Fruchtfleischgefäß

8. Reinigungsbürste

VORDERERSTENINBETRIEBNAHME

• NehmenSiedasGerätunddasZubehörausderVerpackung.Entfernen

SiedieAufkleber,dieSchutzfolieoderdasPlastikvomGerät.

• StellenSiedasGerätaufeineebeneundstabileFlächeundhaltenSie

einenAbstandvonmindestens10cmumdasGerätherumein.Dieses

GerätistnichtfürdenAnschlussoderdieVerwendungineinemSchrank

oderimFreiengeeignet.

• WischenSievordererstenInbetriebnahmedesGerätsalle

abnehmbarenTeilemiteinemfeuchtenTuchab.VerwendenSie

niemalsScheuermittel.

• DiesesProduktverfügtübereindoppeltesSicherheitssystem;es

arbeiteterst,wennalleTeileundKomponentenrichtigangebrachtsind.

GEBRAUCH

• AchtenSievordemZusammenbauderSaftpressebittedarauf,dassdie

UnterseitedesBehältersdichtist,indemSiedieGummidichtunginihre

Lagedrücken.

• BauenSiedieSaftpressezusammen,indemSiedenBehälteraufdie

HaupteinheitsetzenunddenMikromaschenfilterindenBehälter

einsetzen.VergewissernSiesich,dasserrichtigpositioniertist.Setzen

SiedanachdieSchneckeindenMikrofaserfilterein.VergewissernSie

sich,dasssiefestindenFiltereingesetztist.

• SetzenSienundieobereAbdeckungaufdenBehälterunddrehenSie

sie,bissieinihrerLageeinrastet.DasGerätarbeiteterst,nachdemdie

obereAbdeckungrichtiginihrerLageeingerastetist.

• Eswirdempfohlen,frischeFrüchtezuverwenden,umdiegrößte

Saftergiebigkeitzuerhalten.

• WaschenSiedieFruchtundschneidenSiesieinStücke,dieindas

Rohrpassen.AchtenSiedarauf,dieKerneundhartenAnteileder

Fruchtzuentfernen.

• DrückenSieaufdieEinschalttaste,führenSiedieFruchtindasRohrein

unddrückenSiesiemitderFruchtpressenachunten.

• ÜbenSiebeimEntsaftungsvorgangnichtzuvielKraftaufdieFruchtaus,

umeineBeschädigungderSchneckeunddesMikromaschenfilterszu

vermeiden.

• EntsaftenSienichtlängerals15MinutenaneinemStück.NachdemSie

dieFruchtpresse15Minutenverwendethaben,wartenSiebitte5

Minuten,damitsichdieFruchtpresseabkühlenkann.

• FallssichdieSchneckeverklemmt,verwendenSiebitte5Sekunden

langdieREVTasteaufderRückseitedesGeräts,umdieDrehrichtung

umzukehren.DrückenSiedanachwiederaufdieEinschalttaste.

REINIGUNGUNDPFLEGE

• UmdasGerätnachdemGebrauchzureinigen,verschließenSieden

Saftauslass,schaltenSiedieMaschinedanneinundgießenSie

sauberesWasserhinein.DadurchwerdendieimBehälterverbliebenen

Resteherausgedrückt.

• NachdemderBehälterentleertwurde,schaltenSiedasGerätausund

ziehenSiedenNetzsteckerausderSteckdose.ZerlegenSiedasGerät

undreinigenSiedieEinzelteile.

• Komponenten,diemitSpeiseninBerührunggekommensind,könnenin

Seifenwassergereinigtwerden.

• DieKomponentensindnichtspülmaschinenfest.WennSieHitzeoder

ätzendenReinigungsmittelnausgesetztwerden,könnenSiesich

verformenoderverfärben.

GARANTIE

• DiesesProdukthateineGarantievon24Monaten.Der

Garantieanspruchgiltnur,wenndasProduktgemäßdenAnweisungen

undgemäßdemZweck,fürdeneskonzipiertwurde,benutztwird.Der

OriginalKaufbeleg(Rechnung,BelegoderQuittung)musszusammen

mitdemKaufdatum,demNamendesEinzelhändlersundder

ArtikelnummerdesProdukteseingereichtwerden.

• DetaillierteInformationenüberdieGarantiebedingungenfindenSieauf

unsererServiceWebsiteunter:www.service.tristar.eu

UMWELT

DiesesGerätdarfamEndeseinerLebenszeitnichtimHausmüll

entsorgtwerden,sondernmussaneinerSammelstellefürdasRecyceln

vonelektrischenundelektronischenHaushaltsgerätenabgegeben

werden.DasSymbolaufdemGerät,inderBedienungsanleitungundauf

derVerpackungmachtSieaufdieseswichtigeThemaaufmerksam.Diein

diesemGerätverwendetenMaterialienkönnenrecyceltwerden.Durch

dasRecycelngebrauchterHaushaltsgeräteleistenSieeinenwichtigen

BeitragzumUmweltschutz.FragenSieIhreörtlicheBehördenach

InformationenübereineSammelstelle.

Support

SämtlicheInformationenundErsatzteilefindenSieunterservice.tristar.eu!

Manual

View the manual for the TriStar SC-2292 here, for free. This manual comes under the category Juice extractors and has been rated by 1 people with an average of a 5.2. This manual is available in the following languages: English. Do you have a question about the TriStar SC-2292 or do you need help? Ask your question here

Need help?

Do you have a question about the TriStar and the answer is not in the manual? Ask your question here. Provide a clear and comprehensive description of the problem and your question. The better your problem and question is described, the easier it is for other Samsung Galaxy A7 owners to provide you with a good answer.

Number of questions: 0

TriStar SC-2292 specifications

Below you will find the product specifications and the manual specifications of the TriStar SC-2292.

General

Brand	TriStar
Model	SC-2292
Product	Juice extractor
EAN	8713016017390
Language	English
Filetype	PDF

Features

Juice container	✓
Juice container capacity	0.55 L
Number of speeds	1
Non-slip feet	✓
Easy to clean	✓
On/off switch	✓
Dishwasher-proof parts	✓
Product type	Slow juicer
Product colour	Black,Stainless steel
Control type	Buttons
Rotational speed	110 RPM
Reverse	✓
Pulp container	✓
Speed control type	Step
Auger type	Vertical auger
Suitable for fruit/vegetable type	Soft/Hard
	2
Lid with filling hole	✓
Food pusher	✓

Packaging data

Package weight	4400 g
Suction feet	✓
Manual	✓
Cleaning brush	✓

Weight & dimensions

Width	207 mm
Depth	347 mm
Height	440 mm
Weight	4000 g

Power

Power	200 W
AC input voltage	220 - 240 V

Technical details

Doesn't contain

Bisphenol A (BPA)

Frequently Asked Questions

Can't find the answer to your question in the manual? You may find the answer to your question in the FAQs about the TriStar SC-2292 below.

Is your question not listed? Ask your question here

No results

TriStar SC-2292 manual

manualTriStar SC-2292

SC2292

EN | Instruction manual

NL | Gebruiksaanwijzing

FR | Mode d’emploi

DE | Bedieningsanleitung

ES | Manual de usuario

PT | Manual de utilizador

IT | Manuele utente

SV | Bruksanvisning

PL | Instrukcja obsługi

CS | Návod na použití

SK | Návod na použitie

Manu

IT | Manu

Bruks

PL | Instru

Návod

Návod

ENInstructionmanual

• Byignoringthesafetyinstructionsthe

manufacturercannotbeholdresponsiblefor

thedamage.

• Ifthesupplycordisdamaged,itmustbe

replacedbythemanufacturer,itsserviceagent

orsimilarlyqualifiedpersonsinordertoavoida

hazard.

• Nevermovetheappliancebypullingthecord

andmakesurethecordcannotbecome

entangled.

• Theappliancemustbeplacedonastable,level

surface.

• Theusermustnotleavethedeviceunattended

whileitisconnectedtothesupply.

• Thisapplianceisonlytobeusedforhousehold

purposesandonlyforthepurposeitismade

• Thisapplianceshallnotbeusedbychildren

from0yearto8years.Thisappliancecanbe

usedbychildrenagedfrom8yearsandabove

andpersonswithreducedphysical,sensoryor

mentalcapabilitiesorlackofexperienceand

knowledgeiftheyhavebeengivensupervision

orinstructionconcerninguseoftheappliancein

asafewayandunderstandthehazards

involved.Childrenshallnotplaywiththe

appliance.Keeptheapplianceanditscordout

ofreachofchildrenagedlessthan8years.

Cleaningandusermaintenanceshallnotbe

madebychildrenunlessolderthan8and

supervised.

• Toprotectyourselfagainstanelectricshock,do

notimmersethecord,plugorapplianceinthe

wateroranyotherliquid.

• Donotallowchildrentousethedevicewithout

supervision.

• Switchofftheapplianceanddisconnectfrom

supplybeforechangingaccessoriesor

approachingpartsthatmoveinuse.

• Alwaysdisconnectthedevicefromthesupplyif

itisleftunattendedandbeforeassembling,

disassemblingorcleaning.

• Itisabsolutelynecessarytokeepthisappliance

cleanatalltimes,becauseitcomesintodirect

contactwithfood.

• Thisapplianceisintendedtobeusedin

householdandsimilarapplicationssuchas:

Gebruiksaanwijzing

• Defabrikantisnietaansprakelijkvoorschade

voortvloeienduithetnietopvolgenvande

veiligheidsinstructies.

• Alshetnetsnoerbeschadigdis,moethet

wordenvervangendoordefabrikant,de

onderhoudsmonteurvandefabrikantofdoor

personenmeteensoortgelijkekwalificatieom

gevaartevoorkomen.

• Verplaatshetapparaatnooitdooraanhet

snoertetrekken.Zorgervoordathetsnoer

nergensinverstriktkanraken.

• Hetapparaatmoetopeenstabiele,vlakke