5015832_03 1 of 7 RACEWAY TM
PLATFORM 9003 2-bike pa rt
pi èc e
pa rt e
de sc ri pt io n
de sc ri pt io n
de sc ri pc io n
pa rt n um be r
nu mé ro d e pi èc e
nu me ro d e pa rt e
qt y.
qt é
ca nt .
A
Ra ce wa y Pl at for m / Pl at e- fo rm e R ac ew ay / P la taf or m a R ac ew ay
90 03 1
B
wh ee l st ra p / s an gl e de r ou e / c or re a pa ra ru ed a
85 3- 78 03 4
C
to p ho ok / c roc he t su pé ri eu r / g an ch o su per io r
85 3- 77 47 2
D
bo tt om h oo k / c ro ch et i nf ér ie ur / ga nc ho in fe ri or
85 3- 77 48 2
E
ca bl e co ve r / re co uvr em en t de c âb le / pr ot ec to r de ca bl e
85 3- 77 49 4
F
M8 l oc k kn ob w/ p lu g / bo ut on de v er ro ui ll ag e M 8 av ec b ou ch on / Pe ri ll a de c ier re M 8 co n tap ón
75 3- 00 73 2
PARTS INCLUDED • PIÈCES INCLUSES • PIEZAS INCLUIDAS WARNINGS / LIMIT A TIONS • A VERTISSEMENTS / LIMIT A TIONS • ADVER TENCIAS / LIMIT ACIONES
• Number of b icyc les carr ied sh ould n ot exceed
design ated carrying capaci ty for your speci fic
Racewa y mod el.
• 9003 ( 2 bik e) max . carrying cap acity = 70l bs.
• Check tight ness o f all bolts and k nobs p eriodically .
• Check strap s for wear a nd replace if wor n.
• Not in tende d for off-ro ad use.
• Not in tende d for tandem s or recumb ents.
• Do not inst all on a tra iler or oth er tow ed vehic le.
• Do not open your trunk/ rear hatch with t he rack
instal led, it ma y caus e dama ge to your vehic le.
• Le n ombre de v élos tr anspor tés ne doi t pa s dépas ser la
capa cité d e tr ansport de vo tre modèle de porte-v élos R acew ay .
• Capa cité d e tr ansport maxi du 9 003 (2 vél os) = 3 2 kg
(70 livres ).
• Vé rifiez r éguliè reme nt le serr age de toutes les vis e t de s écrou s.
• Vé rifiez l ’usure des sangl es e t rempl acez-l es s i elle s
sont usées .
• N’es t pas prév u pour une ut ilis ation tout -terrai n.
• N’es t pas prév u pour les ta ndem s ni l es v élos à positi on a l-
long ée (VP A).
• Ne l ’insta llez pas su r une remo rque o u un véhicu le
remo rqué.
• N’ou vrez p as v otre co ffre/h ayon une f ois le supp ort in stal lé;
cela pourr ait causer des do mmag es à v otre véhicu le.
• La c antida d de bicic leta s tran sportad as no debe super ar la
capa cidad de c arga d esignad a para su mod elo es pecí fico
de R acewa y .
• Capa cidad máxi ma de c arga d el 900 3 (2 bicicl etas) =
32kg (70 l ibr as)
• Comp robar peri ódicame nte qu e to dos lo s pe rnos y p erilla s
esté n bien apr etados .
• Revi sar el est ado de las co rre as y r eemp lazarl as s i están
desg astada s.
• No e stá di seña do par a tánde ms ni bici cletas reclin adas.
• No d estina do p ara el uso to doterr eno.
• No i nstala r en un tr ailer n i otro veh ículo a remol que .
• No a bra el malete ro / p uert a tras era co n el po rtaequ ipaj es
inst alado , y a que podr ía daña r su v ehíc ulo.
B C
F
D E
A
LOCKS AND KEYS CAN BE REPLACED VIA WWW.THULE.COM LES VERROUS ET LES CLÉS PEUVENT ÊTRE CHANGÉS; CONSULTEZ LE SITE WWW.THULE.COM LAS LLAVES Y CERRADURAS SE PUEDEN REEMPLAZAR A TRAVÉS DE WWW.THULE.COM P RO DU C T R EG IS T RATI O N / E NR E GI ST R EM E NT D E P R OD UI T / RE G IS TR O D E P RO D UC TO
Model # XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Purchase Date XXXXX /XXXXX /XXXXX Place of PurchaseXX XX XX XX XX XX XXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Register online at www .thuleracks.com/register THULE 42 Silvermine Road Seymour , Connecticut 06483 (800) 238-2388