TDK A33 manual

TDK A33
8.1 · 17
PDF manual
 · 8 pages
English
manualTDK A33

Schnurloser wetterfester

Lautsprecher A33

TDKperformance.com
A33
Benutzerhandbuch
Bitte lesen Sie diese Anweisungen vollstän-
dig, bevor Sie das Produkt verwenden
BETRIEB (FORTSETZUNG)
ALLGEMEIN:
Stromquelle ........................12-V-Gleichstromnetzteil,
.................................................(Mittelkontakt positiv)
Stromversorgung (DC). ................. Interner NiMH-Akku
Abmessungen .............9,5 (W) x 3,75 (H) x 2 (D) Zoll
...................................24,1 (B) x 9,5 (H) x 5,1 (L) cm
Gewicht. ......................................................... 1,2 kg
Lautsprecher ..........2 x 1,5 Zoll Breitbandlautsprecher,
...............................................1 x 2,5 Zoll Subwoofer,
....................................2 x 2,5 Zoll Passivmembranen
Spezifikationen können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Das TDK-Life-on-Record-Logo ist eine Marke der TDK Corporation, die unter Lizenz verwendet wird. Alle
anderen Marken und Logos sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Die Bluetooth
®-
Wortmarke sowie -Logos sind eingetragene Warenzeichen von Bluetooth SIG, Inc., und
die Verwendung dieser Wortmarken durch Imation Corp. ist lizenziert.
Output ...............................3W x 2 + 9W (Subwoofer)
Wireless Audio ................... Bluetooth Version 2.1 mit
..................................A2DP, HFP-Profilen, AAC-Codec
Line-Eingang-Audio........ 3,5 mm Stereobuchse bis zu
.............................................2,5 Ueff Eingangssignal
USB-Port ........................5 V bei 1 A nur zum Aufladen
IP-Schutzgrad .....................................................IP64
Mikrofon ....................... Electret-Kondensatormikrofon

SPEZIFIKATIONEN UND KOMPATIBILITÄT

Nutzung des TrägersDrehen Sie den Träger zur Optimierung der Klangqualität unten am A33 nach unten.Verbinden mit einem Bluetooth-Gerät1. Schalten Sie den A33 ein. Die zuvor gehörte Quelle und Lautstärke werden ausgewählt.2. Drücken Sie die Bluetooth-Taste
X
zur Auswahl des Bluetooth-Modus.3. Drücken Sie die Bluetooth-Taste
X
und halten Sie sie ca. drei Sekunden gedrückt, bis die Bluetooth-LED blinkt; hierdurch wird der Lautsprecher erkennbar.4. Aktivieren Sie Bluetooth auf dem Bluetooth-Gerät und wählen Sie “A33” in der Geräteliste aus. Wenn das Bluetooth-Gerät einen Passkey verlangt, verwenden Sie “0000”. Bei einigen Bluetooth-Geräten müssen Sie die Verbindung bestätigen. Wurden die Geräte richtig verbunden, gibt der Lautsprecher ein akustisches Signal ab und die Bluetooth-LED leuchtet blau. Bei einem Fehler blinkt die Bluetooth-Anzeige langsam.WICHTIG: Nach dem 3. Schritt müssen die Geräte innerhalb von zwei Minuten verbunden werden.HINWEIS: Dieser A33 speichert eine hergestellte Verbindung zur künftigen Verwendung.Verwenden eines Bluetooth-Geräts1. Schalten Sie den A33 ein. Die zuvor gehörte Quelle und Lautstärke werden ausgewählt.2. Wenn ein Gerät angeschlossen ist (siehe vorheriger Abschnitt), drücken Sie zur Auswahl des Bluetooth-Modus die Bluetooth-Taste
X
.
3. Wenn Sie das Bluetooth-Gerät verwenden, wird sein Klang über die Lautsprecher des A33 wiedergegeben.4. Stellen Sie die Lautstärke mit den Lautstärketasten
w
auf dem A33 oder der Lautstärkesteuerung des Bluetooth-Geräts ein.AUX-IN-Buchse (seitlich am A33)1. Stecken Sie ein Ende des Audiokabels (nicht im Lieferumfang enthalten) in die LINE-OUT-Buchse Ihres externen Audiogeräts und das andere Ende in die AUX-IN-Buchse
U
an der Seite des A33 unter der Lasche.2. Wenn Sie auf dem externen Gerät Musik usw. hören möchten, schalten Sie den A33 ein und wählen Sie den Line-in-Modus durch Drücken der AUX-Taste
ak
.
3. Wenn Sie die Wiedergabe des externen Geräts starten, ist die Tonausgabe des externen Audiogeräts über die Lautsprecher des A33 zu hören.TelefontasteWenn auf dem angeschlossenen Bluetooth-Gerät ein Anruf eingeht, drücken Sie zum Annehmen die Telefontaste (sie leuchtet bernsteinfarben) und sprechen Sie in das integrierte Mikrofon des A33. Drücken Sie zum Unterbrechen/Beenden des Anrufs diese Taste erneut.Aufladen eines USB-Geräts mit dem A33Schließen Sie das Gerät über ein USB-Kabel an den USB-Anschluss
y
auf dem A33 an. Das Gerät wird aufgeladen, wenn der A33 an Wechselstrom angeschlossen ist.SpritzwassergeschütztDer A33 ist spritzwassergeschützt, darf jedoch nicht in Wasser eingetaucht werden oder mit fließendem Wasser in Kontakt kommen. Damit der Spritzwasserschutz gewährleistet ist, schließen Sie die Gummilasche seitlich am A33. Um die Lasche ordnungsgemäß zu schließen, schieben Sie den Gummistift in der Mitte (auf der Innenseite der Lasche) in den DC-IN-Anschluss
V
, bis die Mitte der Lasche fest aufliegt. Schieben Sie den anderen Stift in den USB-Anschluss
y
und streichen Sie mit der Hand über die Lasche, bis sie bündig am A33 anliegt.Automatisches AusschaltenWenn 20 Minuten lang kein Audiosignal vorhanden ist und/oder kein USB-Gerät geladen wird, schaltet sich der A33 aus. Zum Reaktivieren des A33 drücken Sie einfach den Ein-/Aus-Schalter
v
.
FehlerbehebungWenn der A33 keinen Sound wiedergibt, erhöhen Sie die Lautstärke auf dem digitalen Musikgerät.
STROMANSCHLUSS/AUFLADEN DES AKKUS
BEDIENELEMENTE
Hinweise: • VerwendenSienurdasmitgelieferteNetzteil.• ZiehenSiedenDC-SteckerunddenAC-IN-Steckerab,umdasNetzteilzutrennen,wennes nicht benötigt wird.• TrennenSiedasNetzkabelzurVerwendungvonWechselstrom(Akku).Schließen Sie den AC-Adapterstecker an die DC-IN-Buchse
V
an der Seite des A33 an und schließen Sie dann den Stecker an eine 100-240-V-Steckdose an.1. Lautstärkeanzeigen2. Ein-/Aus-Schalter3. Lautstärketasten4. Träger (unten am A33)5. USB-Anschluss zum Aufladen (unter Lasche)6. AUX-IN-Anschluss (unter Lasche)7. DC-IN-Anschluss (unter Lasche)8. Hauptschalter (OFF/ON)9. Bluetooth
®
-Taste10. Telefontaste11. AUX-Taste
Setzen Sie den Stecker bündig an und schieben
Sie ihn in das Netzteil.
Lösen Sie ihn mit einer Pinzette oder einem
anderen spitzen Gegenstand und ziehen Sie ihn ab.
Der A33 verfügt über einen eingebauten Akku, der automatisch aufgeladen wird, solange das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist. Wenn der A33 an das Stromnetz angeschlossen ist und aufgeladen wird, leuchtet die Strom-LED rot; wenn das Gerät vollständig aufgeladen ist, leuchtet sie bernsteinfarben.Wenn der Akku aufgeladen werden muss, blinkt die Strom-LED.HINWEIS: Der Akku ermöglicht einen Betrieb von ungefähr sechs Stunden bei normaler Hörgewohnheit.Hinweise zum Akku: • BeijedemLadenundEntladendesAkkus(Ladezyklen)verringertsichdieKapazitätdesAkkus geringfügig. Akkus besitzen eine beschränkte Anzahl von Ladezyklen und müssen letztendlich ersetzt werden.• Ersetzen Sie denAkku, wenn oder bevor er nicht mehr genügend Leistung zumBetrieb des Geräts liefert. Eine ordnungsgemäße Entsorgung ist auch aus Gründen des Umweltschutzes und der Sicherheit wichtig. Akkus im Hausmüll zu entsorgen ist umweltschädlich.• ZündenSiedenAkkunichtan.Ersetzen des Akkus: Wenn der Akku nicht genügend Strom liefert (siehe Hinweis im Feld über den Akku unten), finden Sie unter www.tdkperformance.com Hinweise zum Austauschen des Akkus.
3
2
4
9
10
11
5
6
7
8
1
BETRIEB
Ein- und Ausschalten des A33: 1. Bei Gleichstrombetrieb: Drücken Sie den Ein-/Aus-Schalter
v
. Bei Wechselstrombetrieb: Schieben Sie den Hauptschalter
W
seitlich am A33 unter der Lasche zum Aktivieren des Ein-/Aus-Schalters
v
in die Einschaltposition. Ziehen Sie zum Öffnen der Lasche am Vorsprung dieser Lasche.2. Wenn der Hauptschalter aktiviert ist, können Sie den A33 durch Drücken des Ein-/Aus-Schalters
v
ein- bzw. ausschalten.

Draadloze weerbestendige

luidspreker A33

BEDIENING (VERVOLGD)
ALGEMEEN:
Voedingsbron (AC) .......DC 12V adapter (Centrum positief)
Voedingsbron (DC). .................... Interne NiMH oplaadbare
............................................................................. batterij
Afmetingen .......................24,1 (B) x 9,5 (H) x 5,1 (D) cm
..........................................9,5 (B) x 3,75 (H) x 2 (D) inch
Gewicht. ................................................................ 1,2 kg
Luidsprekers ........................ 2 x 1,5 inch full-range drivers,
......1 x 2,5 inch subwoofer, 2 x 2,5 inch passieve radiators
Specificaties kunnen zonder bericht vooraf worden gewijzigd.
Het TDK Life on Record-logo is een handelsmerk van TDK Corporation en wordt onder licentie gebruikt. Alle
andere handelsmerken en logo's zijn het eigendom van hun respectieve eigenaren.
Het woordmerk Bluetooth
®
en het logo zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. waarvoor
een gebruikslicentie is verleend aan Imation Corp..
Uitgangsvermogen .................... 3W x 2 + 9W (subwoofer)
Draadloze audio ......................... Bluetooth versie 2,1 met
.......................................A2DP, HFP-profielen, AAC Codec
Bedrade audio ...........3,5mm stereo aux-in-ingang met tot
...................................................2,5Vrms ingangssignaal
USB-ingang ............................... 5 V @ 1 A alleen opladen
IP-graad ................................................................... IP64
Microfoon......................................... Electret condensator

SPECIFICATIES EN COMPATIBILITEIT

Gebruik van de standaard
Draai de standaard naar beneden vanaf de A33 om de geluidskwaliteit te optimaliseren.
Koppelen van een Bluetooth-apparaat
1. Zet de A33 aan; de bron en het volume die u het laatst hebt geselecteerd, zullen worden
ingesteld.
2. Druk op de knop Bluetooth
X
om de Bluetooth-modus te selecteren.
3. Houd de Bluetooth-knop gedurende
X
ongeveer 3 seconden ingedrukt totdat het Bluetooth-
symbooltje knippert en de luidspreker 'vindbaar' is.
4. Schakel bluetooth in op het bluetooth-apparaat en selecteer “A33” uit de lijst met
apparaten. Als op het bluetooth-apparaat een wachtwoord ingevoerd moet worden, kunt
u “0000” gebruiken. Bij sommige bluetooth-apparaten wordt u gevraagd de verbinding te
accepteren. Als de apparaten juist aan elkaar zijn gekoppeld, zal de luidspreker piepen en
wordt het bluetooth-symbool als een blauw lichtje weergegeven. Als de koppeling mislukt is,
zal het bluetooth-symbool langzaam knipperen.
BELANGRIJK: Na stap 3 hebt u twee minuten de tijd om de apparaten te koppelen.
Opmerking: Als u het apparaat eenmaal hebt gekoppeld, zal A33 dit onthouden voor later gebruik.
Een bluetooth-apparaat gebruiken
1. Zet de A33 aan; de bron en het volume die u het laatst hebt geselecteerd, zullen worden
ingesteld.
2. Bij gekoppelde apparaten (zie voorgaande sectie), drukt u op de knop Bluetooth
X
om de
Bluetooth-modus in te schakelen.
3. Als u nu uw bluetooth-apparaat gebruikt, zal het geluid via de luidsprekers van de A33 te
horen zijn.
4. U kunt het volume afstellen door de knoppen Volume +/–
w
op de A33, of de
volumeregelaar op het bluetooth-apparaat te gebruiken.
Aux-in-ingang (zijkant apparaat)
1. Steek een uiteinde van de
audiokabel (niet meegeleverd) in
de LINE OUT-ingang op uw externe
audioapparaat en het andere uiteinde
in de AUX-IN-ingang
U
aan de zijkant
van het apparaat, onder het klepje.
2. Om naar het externe audio-apparaat te
luisteren, dient u de A33 aan te zetten
en op de AUX-knop te drukken
ak
om
de Line-In-modus te selecteren.
3. Start het externe apparaat en het
geluid van het externe audioapparaat
wordt afgespeeld door de luidsprekers
van de A33.
Telefoonknop
Als u gebeld wordt op uw gekoppelde bluetooth-apparaat, drukt u op de telefoonknop om op te
nemen (deze knop zal oranje oplichten). Tijdens het bellen maakt u gebruik van de ingebouwde
microfoon op de A33. Druk opnieuw op de knop om het gesprek te beëindigen.
Een USB-apparaat opladen met behulp van de A33
Sluit uw apparaat via de USB aan op de USB-ingang
y
op de A33. Uw apparaat laadt op als de
A33 verbonden is met netstroom.
Spatwaterbestendig
De A33 is spatwaterbestendig, maar mag niet worden
ondergedompeld in water of worden blootgesteld aan
een constante stroom water. Om ervoor te zorgen
dat het product spatwaterbestendig is, dient u het
rubberen klepje aan de zijkant van de A33 te sluiten.
Om dit klepje correct te sluiten, dient u het rubberen
pinnetje dat midden op het klepje staat (aan de
binnenzijde) volledig in de DC-IN-ingang steken
V
totdat het midden van het klepje volledig aansluit.
Steek het andere pinnetje in de USB-ingang
y
en
druk het klepje aan totdat het volledig aansluit op de
zijkanten van de A33.
Automatisch uitschakelen
Als de A33 gedurende 20 minuten geen audiosignaal ontvangt en/of er geen USB-apparaat aan
het opladen is, zal de A33 automatisch uitschakelen. Om de A33 te 'wekken', drukt u simpelweg
op de Aan-knop
v
.
Probleemoplossing
Als de A33 geen geluid produceert, zet dan het volume van uw digitale muziekdrager hoger.
AC-AANSLUITING/DE BATTERIJ OPLADEN
LOCATIE VAN BEDIENINGSELEMENTEN
Opmerkingen:
• GebruikalleendemeegeleverdeAC-adapter.
• VerwijderzoweldeDC-stekkeralsdeAC-IN-stekkeromdeAC-adapterteontkoppelenalsdeze
niet wordt gebruikt.
• VerwijderhetAC-snoeromDC-stroom(oplaadbarebatterij)tegebruiken.
Sluit de AC-adapter aan op de DC-IN-ingang
V
aan de zijkant van de A33 en sluit vervolgens de
stekker aan op een 100V-240V wandstopcontact.
1. Volumeregelaars
2. Knop Power (aan/uit)
3. Knoppen Volume +/-
4. Standaard (onderzijde A33)
5. USB-oplaadingang (onder klepje)
6. AUX-IN-ingang (onder klepje)
7. DC-IN-ingang (onder klepje)
8. Hoofd Power-schakelaar (AAN/UIT)
9. Knop Bluetooth
®
10. Knop Telefoon
11. Knop AUX
Plaats een stekker door deze uit te lijnen en de
stekker erop te schuiven.
Verwijder de stekker met behulp van een pincet
of ander instrument met smalle punt, en schuif
de stekker ervan af.
De A33 heeft een ingebouwde oplaadbare batterij die automatisch oplaadt zolang de A33 is
aangesloten op netstroom. Als de A33 is aangesloten op netstroom en aan het opladen is, zal het
Power-symbool rood oplichten. Dit symbool licht oranje op als het apparaat volledig opgeladen is.
Het Power-symbool zal vervagen en helderder worden als het apparaat opgeladen moet worden.
Opmerking: De batterij heeft bij normaal geluidsniveau een speelduur van ongeveer 6 uur.
Oplaadbare batterij Opmerkingen:
• Elkekeerdatudebatterijoplaadtengebruikttotdatdezeleegis(laadcyclus),vermindert
de capaciteit van de batterij enigszins. Oplaadbare batterijen hebben een beperkt aantal
laadcycli en moeten op een bepaald moment vervangen worden.
• Uvervangtdebatterijophetmomentdatdeze,ofvoordatdeze,nietmeergenoegstroom
verstrekt om uw apparaat correct te laten functioneren. Let erop dat het correct afvoeren van
batterijen belangrijk is voor het milieu en de veiligheid. Gooi batterijen nooit bij het huisvuil,
aangezien dit schadelijk is voor het milieu.
• Nietverbranden.
Vervangen van de oplaadbare batterij:
Als de batterij niet meer voldoende stroom verstrekt (zie opmerking in onderstaand venster
Opmerkingen bij oplaadbare batterijen), kunt u de batterij vervangen. Instructies hiervoor vindt u
op www.tdkperformance.com.
3
2
4
9
10
11
5
6
7
8
1
BEDIENING
De A33 aan- en uitzetten.
1. Voor gebruik op netstroom: Druk op de Power-knop
v
. Voor gebruik van DC: Schuif de
hoofd Power-schakelaar
W
onder het klepje aan de zijkant van de A33 naar AAN om de
Power-knop te activeren
v
. Om het rubberen klepje te openen, trekt u aan het rubberen
pinnetje aan de bovenzijde van het klepje.
2. Zodra de hoofd Power-schakelaar ingeschakeld is, kunt u de A33 aan- en uitzetten door op
de Power-knop te drukken
v
.
TDKperformance.com
A33
Gebruiksaanwijzing
Lees deze instructies volledig door,
voordat u het product gebruikt

Manual

View the manual for the TDK A33 here, for free. This manual comes under the category Speakers and has been rated by 17 people with an average of a 8.1. This manual is available in the following languages: English. Do you have a question about the TDK A33 or do you need help? Ask your question here

Need help?

Do you have a question about the TDK A33 and the answer is not in the manual? Ask your question here. Provide a clear and comprehensive description of the problem and your question. The better your problem and question is described, the easier it is for other TDK A33 owners to provide you with a good answer.

Steve • 12-8-2021 No comments

What is the 8 pronged port on the bottom of the A33

What is the 8 pronged port on the bottom of the A33
View photo
Answer this question
Kevin walker • 17-7-2014 No comments

Just purchased tdk a33 charged completely let sit turned off for one week unplugged went to use it .. On full volume .. Volume blinks power goes from red to Amber blinking and cuts out... Is this what I have to look toward to ? Do I need to return it .. ?

Answer this question
Roger Flohr • 4-9-2016 No comments

Password required for TDK A33 to PAIR UP TO BLUETOOTH

Answer this question
Sheryl • 17-12-2014 No comments

power adapter is not working. TDK A33 will not hold charge very frustrated excellent source of music when working I really want this issue to be fixed so I can keep benefiting from the awesome sound of the A33.

Answer this question
Paul Blodgett • 1-12-2015 No comments

The speaker shuts off on its own 4 - 5 times a day and I have to turn it back on and re-sync it with my iMac. Is there a reason for this and is there anything I can do to solve it?

Answer this question
Jimmy • 12-1-2015 No comments

After pairing up with my galaxy 5, and being the first pairing, it wouldn't pair with anything else. I removed the pairing with my phone and now won't pair back up with it, stating incorrect pin

Answer this question
Marty blazo • 7-12-2015 No comments

Why does the speaker shut down when playing load music? The power button turns red.

Answer this question
Roger P Pinette • 28-8-2022 No comments

My TDK a33 Bluetooth speaker has to stay plugged in in order to play when I unplug it it shuts off I can't take it nowhere with me

Answer this question
Roger P Pinette • 28-8-2022 No comments

My TDK a33 speaker only plays when it's plugged in when I unplug it it turns off I can't take it nowhere with me

Answer this question
Ray Anderson • 20-11-2020 No comments

How to change the battery in TDK A33?

Answer this question

Number of questions: 37

TDK A33 specifications

Below you will find the product specifications and the manual specifications of the TDK A33.

General
Brand TDK
Model A33 | T78920
Product Speaker
EAN 4902030789206, 5052183853107
Language English
Filetype Usermanual (PDF)

Frequently Asked Questions

Can't find the answer to your question in the manual? You may find the answer to your question in the FAQs about the TDK A33 below.

Is your question not listed? Ask your question here

No results