1
2
3
Bitt e beach ten Si e die
Sich erhei tshin weise auf
dem separ ate n B latt.
Pl ease not e the s afety
information on the sep-
arate sheet.
Vér if ier , s‘il v o us p lai t,
l e s co nsig ne s de séc uri -
té sur l a fe uil l e ci- joi nt e.
Si prega di oss ervar e l e
norme di sicur ezza sul
f oglio alleg ato.
Zubehör
(1) DUO-P
Reinigungspul ver
(2) SEBO-Fl eckenbür ste
(3) Bodenschale
Attachments
(1) DUO-P
Cl eaning powder
(2) SEBO-Spot
cl eaning brush
(3) Storage tr ay
Acc esso ir es
(1) Poudr e D UO-P
(2) Br oss e manuelle
(3) Couver cle
de rangement
Acc esso ri
(1) DUO-P Pol ver e
(2) Spazzola
smacchiat or e
(3) V aschetta base
Br eite ........................... 355 mm
Höhe ..................... ........ 119 mm
Gewicht ........................... .... 5 kg
Antriebsmoto r ............ 200 W att
Anschluss le itung ..... ........12,2 m
Bürst endr ehzahl ........400U/min
2-Bürs tensyst em
T echnis che Daten T echnical Details Détails techniques Détails techniques
Width ........................... .355 mm
Heigth ........................... 119 mm
W eight ................................. 5 kg
Brush Motor ................ 200 W att
Cabl e ............................... 12.2 m
2 Brush Sys tem
Brush r ev olutions ..... 400 U/min
Lar geur ........................ 355 mm
Hauteur.. ....................... 119 mm
Poids .................... ............... 5 kg
Moteur de br osses ...... 200 W att
Longeur du c abl e ........... 12,2 m
Vites se de r otation
des 2 br os ses ............ 400U/min
Lar ghezza ..................... 355 mm
Altezza .......................... 119 mm
Peso ....... ............................. 5 kg
Motor e trasciname nto . 200 W att
Cavo alime ntazione ........ 12,2 m
Num er o gir i sp azz ola . 400U/min
2 Spazzola c ontr or otanti
Hinweis zur Entsorgu ng
Sie können dieses Gerät kostenlos an
jeder öffentlichen Sammelstell e abge-
ben. Weit ere Informationen erhalten
Sie durch Ihr e Kommune.
SEBO FRANCE, Z. A. les Belle s Vues, 1 , Rue Félix P otin – B.P . 24,
91291 Arpa jon Cedex, Té l: 01. 6 9.26. 18.3 0, Fax : 01. 60. 83.80 .11
www .seb o-france.c om
SEBO
IT ALI A S RL V i al e D e l la R e p u bb l i c a, 1 4 /1 6 2 0 0 1 0 C OR N A RE DO - M I-
Te l + 39 . 0 2. 3 3 4 0 4 22 7 F ax + 39 .02 .3 3 40 06 8 2
www . se bo it a li a. it i nf o@ se b oi tal i a. it
SEBO (UK) Ltd - T he Merlin C entr e
Cr esse x Busines s Park , High Wyc ombe, Bucks H P12 3QL.
Phone: 0 14 9 4 - 46 55 33 , Fa x: 0 14 94 - 46 10 44, www .sebo.co.uk
©2013 SEBO Stein&Co. GmbH ®Registere d T rademark. Subject to change.
SEBO Stein& Co. Gm bH, W ülfrat her St raße 47-49 , 425 53 Velbert, G erman y
T elefo n + 4 9 ( 0 ) 2 0 5 3 / 8 9 8 1 , T ele fa x +4 9 ( 0) 2 0 5 3 / 8 9 8 5, w w w.se bo .d e
©2013 SEBO Stein&Co. GmbH ®Eingetragenes Wa renzeichen. T echnische Änderungen vorbehalten.
MA DE IN GE RMA NY
SEBO South Afr ica,
2 Kilburn-et , Horison, 1730
Phone: 08 6 111 425 0, Fax: 0 11 76 3 40 33
www .seb o.co.za
0981GR - 07.2013
Note on disposal
For disposal of used a ppliances, please foll ow
the advice of your l ocal authority .
Appareils Usagés
Concernant les appar eils usagé s, suivez SVP
les r ègle s de votre autorité locale .
Informazione per lo smaltimento
Questo appare cchio può esser e smaltito a cost o
zero nell ’apposita discarica pubblica.
Ulterior e i nformazione presso gli uffici del vo-
str o comune.
Gebrauchsanweisung/ Instruction manual Manuel d’Utilisation/ Instruzioni per l‘uso M A D E I N G E R M A N Y
MADE IN GE RMANY
SEBO DUO
Need help?
Do you have a question about the Sebo and the answer is not in the manual? Ask your question here. Provide a clear and comprehensive description of the problem and your question. The better your problem and question is described, the easier it is for other Sebo owners to provide you with a good answer.
Number of questions: 0