REV G03102 manual
7.8 · 1
manualREV G03102
10
4
5
87
6
1 2
3
9
14
12
13
11
WARNHINWEIS:
Nicht mehrfach
hintereinander stecken.
REV Ritter GmbH • Frankenstraße 1-4 • 63776 Mömbris •
Germany • www.rev.de • E-Mail: service@rev.biz
• Service-Telefon: +49 900 117-1070*
• Service-Fax: +49 180 500 7410
*36 ct/Min aus dem deutschen Festnetz,
Mobilfunkpreise abweichend
Typ: G03102
Tensão de serviço 230V~; 50Hz
Potência absorvida máx. 1W
LEDs 3 brancos
Tipo de protecção IP 20
(apenas para espaços
interiores secos)
Gama de temperatura -5°C a +55°C
Tipo G03102
Soquete 230V~, 50Hz
max. 3500W
SK
Nočné LED osvetlenie s automatickým stmievačom .
Zásuvka s detskou ochranou.
Obr. 1 - 8
Obr. 9 - 11
Obr. 12-13
Použité elektrické a elektronické zariadenia sa
podľa európskych predpisov už nesmú dávať do
netriedeného odpadu. Symbol kontajnera na odpadky
na kolieskach poukazuje na nutnosť triedeného
zberu. Pomôžte aj Vy pri ochrane životného prostredia
a zabezpečte, aby ste tieto prístroje, keď ich už
nepoužívate, dali do pre ne určených systémov
triedeného zberu odpadu. SMERNICA EURÓPSKEHO
PARLAMENTU A RADY 2012/19/EÚ zo 4. júla 2012
o odpade z elektrických a elektronických zariadení
(OEEZ).
Prevádzkové napätie 230V~; 50Hz
Príkon max. 1W
LED diódy 3 x biela
Druh ochrany IP 20 (len pre suché
miestnosti)
Rozsah teplôt -5°C až +55°C
Typ G03102
Zásuvka 230V~, 50Hz
max. 3500W
TR
Otomatik dimmerli LED gece lambası. Çocuk
koruyuculu elektrik prizi.
Şekil 1 - 8
Şekil 9 - 11
Şekil 12-13
Kullanılmış elektrik ve elektronik cihazların Avrupa
Yönergeleri uyarınca bundan böyle ayıklanmamış
çöplere atılması yasaktır. Tekerlek üzerindeki çöp
bidonu sembolü, ayrı toplanması gerekliliğine dikkat
çekmektedir. Lütfen siz de çevre korumaya, artık
kullanmadığınız bu cihazları ayrı toplama yerlerindeki
öngörülen sistemlere atarak katkıda bulununuz.
Elektrik ve Elektronik Eski Cihazlarla İlgili 04 Temmuz
2012 tarihli AVRUPA PARLAMENTOSU VE KURULUNUN
2012/19/EU YÖNERGESİ.
İşletim voltajı 230V~; 50Hz
Güç tüketimi maks. 1W
LED‘ler 3 x beyaz
Koruma türü IP 20 (yalnızca kuru iç
mekanlar için)
Sıcaklık aralığı -5°C ile + 55°C
arasında
Tip G03102
Soket 230V~, 50Hz
max. 3500W
LV
LED nakts gaisma ar krēslas automātiku. Kontaktligzda
ar aizsargmehānismu bērnu drošībai.
1-8. att.
9 - 11 att.
12-13 att.
Saskaņā ar Eiropas Savienības prasībām elektriskās
un elektroniskās ierīces vairs nedrīkst utilizēt kopā
ar nešķirotiem atkritumiem. Simbols ar atkritumu
konteineri uz ratiem norāda uz atsevišķas utilizācijas
nepieciešamību. Piedalieties arī Jūs apkārtējās vides
aizsardzībā un parūpējieties par to, lai šī ierīce, ja Jūs
to vairs neizmantojat, būtu pienācīgi utilizēta ar tam
paredzēto atkritumu šķirošanas sistēmu palīdzību.
EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES DIREKTĪVA
2012/19/ES (2012. gada 4. jūlijs) par elektrisko un
elektronisko iekārtu atkritumiem (EEIA).
Darba spriegums 230V~; 50Hz
Enerģijas patēriņš maks. 1W
LED 3 x balta
Aizsardzības klase IP 20 (tikai sausās
iekštelpās)
Vides temperatūras amplitūda -5°C līdz +55°C
Tips G03102
Ligzda 230V~, 50Hz
max. 3500W
RU
Светодиодный ночник с автоматическим
затемнением. Розетка с защитой от детей.
Рис. 1 - 8
Рис. 9 - 11
Рис. 12-13
Использованные электрические и электронные
приборы в соответствии с европейскими
предписаниями не разрешается выбрасывать с
несортированными отходами. Символ мусорного
контейнера на колесах указывает на необходимость
раздельного сбора. Окажите помощь в защите
окружающей среды и позаботьтесь о том, чтобы
сдать прибор, если Вы им больше не пользуетесь,
в предусмотренную для этой цели систему
раздельного сбора. ДИРЕКТИВА 2012/19/EU
ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 04
июль 2012 г. в отношении старых электрических и
электронных приборов.
Рабочее напряжение 230В~; 50Гц
Потребляемая мощность макс. 1Вт
Светодиоды 3 x белых
Тип защиты IP 20 (только для
сухих помещений)
Интервал температур от -5°C до +55°C
Тип G03102
Гнездо 230V~, 50Hz
max. 3500вт
IS
Næturljós með ljósdíóðum sem kviknar sjálfkrafa á
þegar dimmir og slokknar á þegar birtir. Innstungan er
með barnavörn.
Mynd 1 - 8
Mynd 9 - 11
Mynd 12-13
Notuð rafmagns- og rafeindastýrð tæki má, samkvæmt
evrópskum reglum, ekki lengur setja í óflokkaðan
úrgang. Táknið fyrir ruslatunnu á hjólum vísar til
mikilvægi aðskildar söfnunar. Hjálpið til við að vernda
umhverfið og sjáið til þess að þetta tæki, þegar ekki
skal nota það lengur, fara í fyrirséð kerfi aðskildar
söfnunar. VIÐMIÐUNARREGLA 2012/19 EG EVRÓPSKA
ÞINGSINS OG RÁÐSINS frá 04. júlí 2012 um
rafmagns- og rafeindatæki og búnað.
Notkunarspenna 230V~; 50Hz
Orkuinntak hám. 1W
Ljósdíóður 3 x hvít
Tegund varnar IP 20 (einungis fyrir
þurr svæði innandyra)
Umhverfishiti -5° til +55°C
Tegund G03102
Fals 230V~, 50Hz
max. 3500W
SE
LED-nattbelysning med skymningsrelä. Vägguttag
med barnsäkring.
Bild 1 - 8
Bild 9 - 11
Bild 12-13
Begagnad elektrisk el- och elektronikutrustning får
enligt europeiska regler inte längre läggas bland
osorterat avfall. Symbolen med avfallstunnan på
hjul anger att produkten skall källsorteras. Hjälp till
att skydda miljön genom lämna denna apparat till
rätt avfallssystem inom ramen för källsorteringen.
EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV
2012/19/EU av den 4 juli 2012 om avfall som utgörs
av eller innehåller elektrisk och elektronisk utrustning
(WEEE).
Driftspänning 230V~; 50Hz
Effektförbrukning max. 1W
LED 3 x vita
Skyddsart IP 20 (endast för torra
rum inomhus)
Temperaturområde -5°C till +55°C
Typ G03102
Vtičnica 230V~, 50Hz
max. 3500W
NO
LED- nachtlicht met automatische schemerlicht-
functie. Stopcontact met kinderbeveiliging.
Bilde. 1 - 8
Bilde. 9 - 11
Bilde. 12-13
I henhold til europeiske direktiver må brukte elektriske
og elektroniske apparater må ikke lenger kastes
sammen med usortert avfall. Symbolet avfallsbøtten
på hjul betyr at apparatet må leveres til godkjent
miljøstasjon. Vi ber om at også De tar vare på miljøet
ved å sørge for at slike apparater leveres til godkjent
miljøstasjon når apparatet ikke brukes lenger.
EUROPAPARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV
2012/19/EU av 04. juli 2012 for utbrukte elektriske og
elektroniske apparater.
Driftspenning 230V~; 50Hz
Energiopptak maks 1W
LED‘er 3 x hvit
Beskyttelsestype IP 20 (kun for tørre rom
innendørs)
Temperaturområde -5°C til +55°C
Type G03102
Stikkontakt 230V~, 50Hz
max. 3500W
PT
Lamparina de LED com automático para reduzir
a luminosidade. Tomada com protecção para crianças.
fig. 1 - 8
fig. 9 - 11
fig. 12-13
Aparelhos eléctricos e electrónicos usados não podem
ser mais colocados em lixo não separado conforme
as determinações europeias. O símbolo do tambor de
lixo sobre rodas avisa sobre a necessidade da colecta
separada. Também ajuda na protecção do meio
ambiente e providencia que estes aparelhos quando
não mais usados sejam entregues no sistema previsto
da colecta separada. DIRETIVA 2012/19/UE DO
PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO de 4 de
julho de 2012 relativa aos resíduos de equipamentos
elétricos e eletrónicos (REEE).
View the manual for the REV G03102 here, for free. This manual comes under the category lighting and has been rated by 1 people with an average of a 7.8. This manual is available in the following languages: English. Do you have a question about the REV G03102 or do you need help? Ask your question here
Can't find the answer to your question in the manual? You may find the answer to your question in the FAQs about the REV G03102 below.
Is the manual of the REV G03102 available in English?
Yes, the manual of the REV G03102 is available in English .
Is your question not listed? Ask your question here
No results
Need help?
Do you have a question about the REV and the answer is not in the manual? Ask your question here. Provide a clear and comprehensive description of the problem and your question. The better your problem and question is described, the easier it is for other REV owners to provide you with a good answer.
Number of questions: 0