Philips MG7715 manual

Philips MG7715
7.5 · 8
PDF manual
 · 39 pages
English
manualPhilips MG7715
ﻥﺪﺑ صﻮﺼﺨﻣ ﯼﺎﻫﻪﻧﺎﺷ
ﻪﺑ .ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻﻭ ﻮﻣ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ ﺮﻔﺻ ﻩﺮﻤﻧ ﺮﺳ ﻪﺑ ﻮﻣ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﻪﻧﺎﺷ ﮏﯾ ،ﻥﺩﺮﮔ ﻂﺧ ﺮﯾﺯ یﺎﻫﻮﻣ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ یﺍﺮﺑ
.ﺪﻧﺍﻩﺪﺷ ﺝﺭﺩ ﺎﻫﻪﻧﺎﺷ یﻭﺭ ﺮﺑ ﻮﻣ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ .ﺩﻮﺷﯽﻣ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻥﺪﺑ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﻪﻧﺎﺷ 2 ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍ ﻩﺍﺮﻤﻫ
.ﺪﻨﻫﺩﯽﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻩﺪﻧﺎﻤﯿﻗﺎﺑ یﺎﻫﻮﻣ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ،ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﻦﯾﺍ
ﺮﺘﻣﯽﻠﯿﻣ ﭻﻨﯾﺍ ﻪﻧﺎﺷ
ﺮﺘﻣﯽﻠﯿﻣ 3 ﭻﻨﯾﺍ 1/8 (ﺰﺒﺳ) ﻥﺪﺑ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﻪﻧﺎﺷ
ﺮﺘﻣﯽﻠﯿﻣ 5 ﭻﻨﯾﺍ 3/16 (ﺰﺒﺳ) ﻥﺪﺑ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﻪﻧﺎﺷ
1.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻﻭ ﻮﻣ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ ﺮﻔﺻ ﻩﺮﻤﻧ ﺮﺳ ﻪﺑ ﻥﺪﺑ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﻪﻧﺎﺷ ﮏﯾ
2.ﺪﯿﻫﺩ ﺖﮐﺮﺣ ﻮﻣ ﺪﺷﺭ ﺖﻬﺟ ﻑﻼﺥ ﺍﺭ ﻪﻧﺎﺷ ،ﺩﺮﯿﮔ ﺕﺭﻮﺻ ﻦﮑﻤﻣ ﻞﮑﺷ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻪﺑ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ ﻪﮑﻨﯾﺍ یﺍﺮﺑ
.ﺪﻧﺎﻤﺑ ﯽﻗﺎﺑ ﺖﺳﻮﭘ ﺎﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺭﺩ ﻪﺸﯿﻤﻫ ﻪﻧﺎﺷ ﺢﻄﺳ ﺪﯾﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ
ﻥﺪﺑ ﺡﻼصﺍ صﻮﺼﺨﻣ ﺮﺳ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺪﺑ ﺡﻼﺹﺍ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺮﺳ ،ﻪﻨﯿﺳ ﻭ ﻞﻐﺑﺮﯾﺯ ﻞﯿﺒﻗ ﺯﺍ ﻥﺩﺮﮔ ﻂﺧ ﺮﯾﺯ یﺎﻫﻮﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﺡﻼﺹﺍ یﺍﺮﺑ
.ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﺳﻮﭘ ﻆﻓﺎﺤﻣ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﺍﺭ ﻥﺪﺑ ﺡﻼﺹﺍ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺮﺳ .ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻﻭ
1 .ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺪﺑ ﺡﻼﺹﺍ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺮﺳ
2.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻﻭ ﻮﻣ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ ﺮﻔﺻ ﻩﺮﻤﻧ ﺮﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺖﺳﻮﭘ ﻆﻓﺎﺤﻣ
3ﻭ ﺪﯿﺸﮑﺑ ﺍﺭ ﺡﻼﺹﺍ ﻞﺤﻣ ﺖﺳﻮﭘ ﺩﻮﺧ ﺮﮕﯾﺩ ﺖﺳﺩ ﺎﺑ ،ﻦﮑﻤﻣ ﻞﮑﺷ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻪﺑ ﺖﺳﻮﭘ ﻥﺩﺮﮐ ﺡﻼﺹﺍ یﺍﺮﺑ
ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺮﺳ ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﯿﻤﻃﺍ .ﺪﯿﻫﺩ ﺖﮐﺮﺣ ﻮﻣ ﺪﺷﺭ ﺖﻬﺟ ﻑﻼﺥ ﺍﺭ ﺡﻼﺹﺍ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺮﺳ
.ﺪﻧﺎﻤﺑ ﯽﻗﺎﺑ ﺖﺳﻮﭘ ﺢﻄﺳ ﺎﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺭﺩ ﻪﺸﯿﻤﻫ ﺡﻼﺹﺍ

ﺮﺳ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ صﻮﺼﺨﻣ ﯼﺎﻫﺮﺳ

ﺾﯾﺮﻋ ﺭﺎﯿﺴﺑ ﯼﻮﻣ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ صﻮﺼﺨﻣ ﺮﺳ
یﺎﻫﻮﻣ ﻦﺘﺧﺍﺪﻧﺍ ﻂﺧ ﺎﯾ (ﺮﺘﻣﯽﻠﯿﻣ 0.5 ﺎﯾ ﭻﻨﯾﺍ 1/32 ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ) ﻦﮑﻤﻣ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﺎﺗ ﺮﺳ یﺎﻫﻮﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﻩﺎﺗﻮﮐ یﺍﺮﺑ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺾﯾﺮﻋ ﺭﺎﯿﺴﺑ یﻮﻣ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺮﺳ ﺯﺍ ﺶﯾﺭ ﻂﺧ ﻭ ﻥﺩﺮﮔ
1ﺭﺍﺮﻗ ﺎﻫﺵﻮﮔ یﻭﺭ ﺎﻬﻧﺁ یﺎﻬﺘﻧﺍ ﻪﮐ ﺪﯿﻨﮐ ﻪﻧﺎﺷ یﻮﺤﻧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻫﻮﻣ ،ﺎﻫﺵﻮﮔ ﻑﺍﺮﻃﺍ ﺭﺩ ﻦﺘﺧﺍﺪﻧﺍ ﻂﺧ یﺍﺮﺑ
.ﺪﻧﺮﯿﮔ
2ﻪﺒﻟ ﮏﯾ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﮐ ﺪﯿﻨﮐ ﻢﺧ ﯽﻠﮑﺷ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﺪﯾﺯﺍﺪﻨﯿﺑ ﻂﺧ ﺍﺭ ﺵﻮﮔ ﻑﺍﺮﻃﺍ یﺎﻫﻮﻣ ﺪﯾﺭﺍﺩ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﯽﺘﻗﻭ
.ﺪﻨﮐ ﺍﺪﯿﭘ ﺱﺎﻤﺗ ﺎﻫﻮﻣ ﺎﺑ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺡﻼﺹﺍ یﺎﻫﻪﻐﯿﺗ
3ﻪﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺮﺳ ﻭ ﺪﯿﻧﺍﺩﺮﮔﺮﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﺎﻫﺶﯾﺭﻂﺧ ﺎﯾ ﻥﺩﺮﮔ ﺖﺸﭘ یﺎﻫﻮﻣ ﻦﺘﺧﺍﺪﻧﺍ ﻂﺧ یﺍﺮﺑ
.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﻪﺑ ﻡﺯﻻ ﺕﺎﻌﻓﺩ
4.ﺪﯿﻫﺩ ﺖﮐﺮﺣ ﻮﻣ ﯽﻌﯿﺒﻃ ﺪﺷﺭ ﻂﺧ ﺩﺍﺪﺘﻣﺍ ﺭﺩ ﯽﻣﺍﺭﺁ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﻮﻣ صﻮﺼﺨﻣ ﯼﺎﻫﻪﻧﺎﺷ ﺽﺮﻋ
ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺮﺳ یﺎﻫﻮﻣ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻﻭ ﺾﯾﺮﻋ ﺭﺎﯿﺴﺑ یﻮﻣ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺮﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺾﯾﺮﻋ یﻮﻣ ﻪﻧﺎﺷ ﮏﯾ
یﻭﺭ ﺮﺑ ﻮﻣ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ .ﺩﻮﺷﯽﻣ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺾﯾﺮﻋ یﻮﻣ ﻪﻧﺎﺷ 4 ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻪﺑ .ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ ﺖﺳﺪﮑﯾ
.ﺪﻨﻫﺩﯽﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻩﺪﻧﺎﻤﯿﻗﺎﺑ یﺎﻫﻮﻣ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ،ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﻦﯾﺍ .ﺪﻧﺍﻩﺪﺷ ﺝﺭﺩ ﺎﻫﻪﻧﺎﺷ
ﺮﺘﻣﯽﻠﯿﻣ ﭻﻨﯾﺍ ﻪﻧﺎﺷ
ﺮﺘﻣﯽﻠﯿﻣ 4 ﭻﻨﯾﺍ 5/32 ﻮﻣ ﻪﻧﺎﺷ
ﺮﺘﻣﯽﻠﯿﻣ 9 ﭻﻨﯾﺍ 3/8 ﻮﻣ ﻪﻧﺎﺷ
ﺮﺘﻣﯽﻠﯿﻣ 12 ﭻﻨﯾﺍ 15/32 ﻮﻣ ﻪﻧﺎﺷ
ﺮﺘﻣﯽﻠﯿﻣ 16 ﭻﻨﯾﺍ 21/32 ﻮﻣ ﻪﻧﺎﺷ
1.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻﻭ ﺾﯾﺮﻋ ﺭﺎﯿﺴﺑ یﻮﻣ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺮﺳ ﻪﺑ ﮏﯾ
2ﻪﺑ ﻕﺮﻓ ﻪﯿﺣﺎﻧ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺮﺳ ،ﺩﺮﯿﮔ ﺕﺭﻮﺻ ﻦﮑﻤﻣ ﻞﮑﺷ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻪﺑ ﻮﻣ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ ﻪﮑﻨﯾﺍ یﺍﺮﺑ
.ﺪﻧﺎﻤﺑ ﯽﻗﺎﺑ ﺖﺳﻮﭘ ﺎﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺭﺩ ﻪﺸﯿﻤﻫ ﻪﻧﺎﺷ ﺢﻄﺳ ﺪﯾﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ .ﺪﯿﻫﺩ ﺖﮐﺮﺣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻬﺟ ﺭﺩ ﯽﻣﺍﺭﺁ
-
.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﯽﻣﺍﺭﺁ ﻪﺑ .ﺪﯿﻫﺩ ﺖﮐﺮﺣ ﺎﻫﻮﻣ ﺪﺷﺭ ﺖﻬﺟ ﻑﻼﺥ ﺍﺭ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺮﺳ ﻪﺸﯿﻤﻫ
-
ﻦﺌﻤﻄﻣ ﺎﺗ ﺪﯿﺸﮑﺑ ﺎﻫﻮﻣ ﯽﻣﺎﻤﺗ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﺎﻫﻮﻣ ﺢﻄﺳ ﺎﺑ ﻪﻐﯿﺗ ﻞﻣﺎﮐ ﺲﻤﻟ ﻦﻤﺿ ﺭﺎﺑ ﻦﯾﺪﻨﭼ
.ﺪﻧﻮﺷﯽﻣ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ ﺮﻈﻧﺩﺭﻮﻣ یﺎﻫﻮﻣ ﻪﻤﻫ ﺪﯾﻮﺷ
ﺮﻔﺻ ﻩﺮﻤﻧ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ صﻮﺼﺨﻣ ﺮﺳ
یﺎﻫﻮﻣ ﻦﺘﺧﺍﺪﻧﺍ ﻂﺧ ﺎﯾ (ﺮﺘﻣﯽﻠﯿﻣ 0.5 ﺎﯾ ﭻﻨﯾﺍ 1/32 ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ) ﻦﮑﻤﻣ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﺎﺗ ﺮﺳ یﺎﻫﻮﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﻩﺎﺗﻮﮐ یﺍﺮﺑ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻮﻣ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ ﺮﻔﺻ ﻩﺮﻤﻧ ﺮﺳ ﺯﺍ ﺶﯾﺭ ﻂﺧ ﻭ ﻥﺩﺮﮔ
1ﺭﺍﺮﻗ ﺎﻫﺵﻮﮔ یﻭﺭ ﺎﻬﻧﺁ یﺎﻬﺘﻧﺍ ﻪﮐ ﺪﯿﻨﮐ ﻪﻧﺎﺷ یﻮﺤﻧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻫﻮﻣ ،ﺎﻫﺵﻮﮔ ﻑﺍﺮﻃﺍ ﺭﺩ ﻦﺘﺧﺍﺪﻧﺍ ﻂﺧ یﺍﺮﺑ
.ﺪﻧﺮﯿﮔ
2ﻪﺒﻟ ﮏﯾ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﮐ ﺪﯿﻨﮐ ﻢﺧ ﯽﻠﮑﺷ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﺪﯾﺯﺍﺪﻨﯿﺑ ﻂﺧ ﺍﺭ ﺵﻮﮔ ﻑﺍﺮﻃﺍ یﺎﻫﻮﻣ ﺪﯾﺭﺍﺩ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﯽﺘﻗﻭ
.ﺪﻨﮐ ﺍﺪﯿﭘ ﺱﺎﻤﺗ ﺎﻫﻮﻣ ﺎﺑ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺡﻼﺹﺍ یﺎﻫﻪﻐﯿﺗ
3ﻪﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺮﺳ ﻭ ﺪﯿﻧﺍﺩﺮﮔﺮﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﺎﻫﺶﯾﺭﻂﺧ ﺎﯾ ﻥﺩﺮﮔ ﺖﺸﭘ یﺎﻫﻮﻣ ﻦﺘﺧﺍﺪﻧﺍ ﻂﺧ یﺍﺮﺑ
.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﻪﺑ ﻡﺯﻻ ﺕﺎﻌﻓﺩ
4.ﺪﯿﻫﺩ ﺖﮐﺮﺣ ﻮﻣ ﯽﻌﯿﺒﻃ ﺪﺷﺭ ﻂﺧ ﺩﺍﺪﺘﻣﺍ ﺭﺩ ﯽﻣﺍﺭﺁ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ ﯼﻮﻣ ﯼﺎﻫﻪﻧﺎﺷ
ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ ﺖﺳﺪﮑﯾ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺮﺳ یﺎﻫﻮﻣ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻﻭ ﻮﻣ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ ﺮﻔﺻ ﻩﺮﻤﻧ ﺮﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ یﻮﻣ ﻪﻧﺎﺷ ﮏﯾ
ﻦﯾﺍ .ﺪﻧﺍﻩﺪﺷ ﺝﺭﺩ ﺎﻫﻪﻧﺎﺷ یﻭﺭ ﺮﺑ ﻮﻣ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ .ﺩﻮﺷﯽﻣ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻮﻣ ﻪﻧﺎﺷ 3 ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻪﺑ .ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ
.ﺪﻨﻫﺩﯽﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻩﺪﻧﺎﻤﯿﻗﺎﺑ یﺎﻫﻮﻣ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ،ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ
ﺮﺘﻣﯽﻠﯿﻣ ﭻﻨﯾﺍ ﻪﻧﺎﺷ
ﺮﺘﻣﯽﻠﯿﻣ 9 ﭻﻨﯾﺍ 3/8 ﻮﻣ ﻪﻧﺎﺷ
ﺮﺘﻣﯽﻠﯿﻣ 12 ﭻﻨﯾﺍ 15/32 ﻮﻣ ﻪﻧﺎﺷ
ﺮﺘﻣﯽﻠﯿﻣ 16 ﭻﻨﯾﺍ 21/32 ﻮﻣ ﻪﻧﺎﺷ
1.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻﻭ ﻮﻣ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ ﺮﻔﺻ ﻩﺮﻤﻧ ﺮﺳ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﺷ ﮏﯾ
2ﻪﺑ ﻕﺮﻓ ﻪﯿﺣﺎﻧ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺮﺳ ،ﺩﺮﯿﮔ ﺕﺭﻮﺻ ﻦﮑﻤﻣ ﻞﮑﺷ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻪﺑ ﻮﻣ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ ﻪﮑﻨﯾﺍ یﺍﺮﺑ
.ﺪﻧﺎﻤﺑ ﯽﻗﺎﺑ ﺖﺳﻮﭘ ﺎﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺭﺩ ﻪﺸﯿﻤﻫ ﻪﻧﺎﺷ ﺢﻄﺳ ﺪﯾﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ .ﺪﯿﻫﺩ ﺖﮐﺮﺣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻬﺟ ﺭﺩ ﯽﻣﺍﺭﺁ
-
.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﯽﻣﺍﺭﺁ ﻪﺑ .ﺪﯿﻫﺩ ﺖﮐﺮﺣ ﺎﻫﻮﻣ ﺪﺷﺭ ﺖﻬﺟ ﻑﻼﺥ ﺍﺭ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺮﺳ ﻪﺸﯿﻤﻫ
-
ﻦﺌﻤﻄﻣ ﺎﺗ ﺪﯿﺸﮑﺑ ﺎﻫﻮﻣ ﯽﻣﺎﻤﺗ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﺎﻫﻮﻣ ﺢﻄﺳ ﺎﺑ ﻪﻐﯿﺗ ﻞﻣﺎﮐ ﺲﻤﻟ ﻦﻤﺿ ﺭﺎﺑ ﻦﯾﺪﻨﭼ
.ﺪﻧﻮﺷﯽﻣ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ ﺮﻈﻧﺩﺭﻮﻣ یﺎﻫﻮﻣ ﻪﻤﻫ ﺪﯾﻮﺷ

ﺕﺭﻮﺻ ﺡﻼصﺍ/ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ صﻮﺼﺨﻣ ﯼﺎﻫﺮﺳ

ﻖﯿﻗﺩ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ صﻮﺼﺨﻣ ﺮﺳ
0.5 ﺎﯾ ﭻﻨﯾﺍ 1/32 ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ) ﻦﮑﻤﻣ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻦﯾﺮﺗﻩﺎﺗﻮﮐ ﺎﺗ ﺕﺭﻮﺻ ﻩﺭﺎﻨﮐ یﺎﻫﻮﻣ ﺶﯾﺭ ﻂﺧ ﻭ ﻒﯾﺮﻇ ﻁﻮﻄﺧ ﺩﺎﺠﯾﺍ یﺍﺮﺑ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻖﯿﻗﺩ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺮﺳ ﺯﺍ ،(ﺮﺘﻣﯽﻠﯿﻣ
1ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ ﺮﺳ ﻭ ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ ﺖﺳﻮﭘ یﻭﺭ یﺩﻮﻤﻋ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻖﯿﻗﺩ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺮﺳ ،ﻂﺧ ﻦﺘﺧﺪﻧﺍ یﺍﺮﺑ
.ﺪﯿﺸﮑﺑ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺎﯾ ﻻﺎﺑ ﻪﺑ ﻢﯾﻼﻡ ﺭﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻩﺪﻨﻨﮐ
ﯽﻨﯿﺑ ﯼﺎﻫﻮﻣ ﺡﻼصﺍ صﻮﺼﺨﻣ ﺮﺳ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺵﻮﮔ ﻭ ﯽﻨﯿﺑ یﺎﻫﻮﻣ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ یﺍﺮﺑ ﯽﻨﯿﺑ یﺎﻫﻮﻣ ﺡﻼﺹﺍ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺮﺳ ﺯﺍ
-ﺵﻮﮔ یﺭﺎﺠﻣ ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﯿﻤﻃﺍ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺰﯿﻤﺗ ﯽﻨﯿﺑ یﺎﻫﺥﺍﺭﻮﺳ ﻥﻭﺭﺩ ﻪﮐ ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﯿﻤﻃﺍ
.ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻡﺮﺟ ﺪﻗﺎﻓ ﻭ ﺰﯿﻤﺗ ﯽﺟﺭﺎﺧ
-.ﺪﯿﻨﮑﻧ ﺩﺭﺍﻭ ﺮﺘﻣﯽﻠﯿﻣ 0.5 ﺎﯾ ﭻﻨﯾﺍ 3/16 ﺯﺍ ﺶﯿﺑ ﺍﺭ ﺹﻮﺼﺨﻣ یﺮﺳ ﮎﻮﻧ
-.ﺪﯿﻨﮐ ﺰﯿﻤﺗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺭﺎﺑ ﺮﻫ ﺯﺍ ﺲﭘ ﺍﺭ ﺹﻮﺼﺨﻣ یﺮﺳ
ﯽﻨﯿﺑ ﯼﺎﻫﻮﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﻩﺎﺗﻮﮐ
1ﺕﺎﻬﺟ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺁ ،ﻥﺎﯿﻣ ﻦﯾﺍ ﺭﺩ ﻭ ﺪﯾﺭﻭﺎﯿﺑ ﻥﻭﺮﯿﺑ ﻭ ﻩﺩﺮﺑ ﻭﺮﻓ ﯽﻨﯿﺑ ﺭﺩ ﯽﻣﺍﺭﺁ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺹﻮﺼﺨﻣ یﺮﺳ یﺎﻬﺘﻧﺍ
.ﺪﻧﻮﺷ ﺡﻼﺹﺍ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺪﺋﺍﺯ یﺎﻫﻮﻣ ﺎﺗ ﺪﯿﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﺵﻮﮔ ﯼﺎﻫﻮﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﺡﻼصﺍ
1ﻪﻟﻻ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫﻮﻣ ﺎﺗ ﺪﯿﻫﺩ ﺖﮐﺮﺣ ﺵﻮﮔ ﻒﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫﺖﻤﺴﻗ یﻭﺭ ﯽﻣﺍﺭﺁ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺹﻮﺼﺨﻣ یﺮﺳ یﺎﻬﺘﻧﺍ
.ﺪﻧﻮﺷ ﺡﻼﺹﺍ ﺪﻧﺍﻩﺩﺯ ﻥﻭﺮﯿﺑ ﺵﻮﮔ
2ﻪﺑ ﺪﺋﺍﺯ یﺎﻫﻮﻣ ﺎﺗ ﺪﯾﺭﻭﺎﯿﺑ ﻥﻭﺮﯿﺑ ﻭ ﻩﺩﺮﺑ ﻭﺮﻓ ﺵﻮﮔ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻪﻈﻔﺤﻣ ﺭﺩ ﯽﻣﺍﺭﺁ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺹﻮﺼﺨﻣ یﺮﺳ یﺎﻬﺘﻧﺍ
.ﺪﻧﻮﺷ ﺡﻼﺹﺍ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻃ
ﻖﯿﻗﺩ ﺡﻼصﺍ صﻮﺼﺨﻣ ﺮﺳ
ﻂﺧ ﺩﺍﺪﺘﻣﺍ ﻭ ﻪﻧﺎﭼ ،ﺎﻫﻪﻧﻮﮔ یﻭﺭ ﺪﺋﺍﺯ یﺎﻫﻮﻣ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ ﺯﺍ ﺲﭘ ﺍﺭ ﻖﯿﻗﺩ ﺡﻼﺹﺍ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺮﺳ
،ﺩﺮﯿﮔ ﺕﺭﻮﺻ ﻦﮑﻤﻣ ﻞﮑﺷ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻪﺑ ﺡﻼﺹﺍ ﻪﮑﻨﯾﺍ یﺍﺮﺑ .ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ ﺡﻼﺹﺍ ﺐﺗﺮﻣ ﻭ ﻖﯿﻗﺩ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺶﯾﺭ
.ﺪﯿﻨﮐﯽﻣ ﻪﯿﻟﻭﺍ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ ﻪﻧﺎﺷ ﻥﻭﺪﺑ ﻮﻣ ﺶﯾﺍﺮﯿﭘ ﺮﻔﺻ ﻩﺮﻤﻧ ﺮﺳ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﺗﺶﯾﺭ ﺍﺪﺘﺑﺍ ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﯿﻤﻃﺍ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻖﯿﻗﺩ ﺡﻼﺹﺍ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺮﺳ ﺯﺍ ﺩﻮﺧ ﺶﯾﺭ ﻝﺪﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﺐﺗﺮﻣ ﻭ ﻩﺪﻧﺎﻤﯿﻗﺎﺑ یﺎﻫﻮﻣ ﺡﻼﺹﺍ یﺍﺮﺑ :ﻪﺟﻮﺗ
.ﺖﺴﯿﻧ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﻞﻣﺎﮐ ﺡﻼﺹﺍ یﺍﺮﺑ ﻦﯾﺍ .ﺪﯿﻨﮐ

View the manual for the Philips MG7715 here, for free. This manual comes under the category beard trimmers and has been rated by 8 people with an average of a 7.5. This manual is available in the following languages: English. Do you have a question about the Philips MG7715 or do you need help? Ask your question here

Need help?

Do you have a question about the Philips and is the answer not in the manual?

  • Receive updates on solutions
  • Get answers to your question

Question and answer

Number of questions: 2
M
MauroJuly 26, 2021

Does the precision trimmer come among the parts of the MG 7710, 7720, and 7730, but I saw on a shopping website the piece labeled as "trimmer for MG 7715," as shown in the image. If I buy it, will it fit and function normally on my 7715?

Does the precision trimmer come among the parts of the MG 7710, 7720, and 7730, but I saw on a shopping website the piece lab...
zoom-in
View photo
This message has been automatically translated
A
AllanApril 23, 2023

Hello, I night my product in Brazil and now I am trying to use it in Europe. I know that here in Europe we use 220v instead, but I have an adapter and it won’t charge: is this normal it my product not working anymore? Thank you

The Philips MG7715 beard trimmer is a rectangular-shaped grooming device suitable for use on the entire body. It boasts a quick charging time of just 1 hour, providing users with convenience and efficiency. Additionally, the trimmer offers an impressive operating time of 120 minutes, allowing for prolonged use without the need for recharging. This trimmer features 13 combs, providing users with a wide range of trimming options to achieve their desired look. It also includes a cleaning brush, making it easy to remove any hair or debris that may accumulate during use. Furthermore, the MG7715 is oil-free maintenance, eliminating the need for additional products to keep it in optimal condition. The versatility of this trimmer extends to its waterproof design, enabling users to effortlessly clean it under running water. Moreover, it encompasses a nose and ear trimmer, providing a comprehensive grooming experience. While the MG7715 is specifically designed for functionality and utility, it does not require maintenance, ensuring users a hassle-free experience. Its build quality, constructed using high-quality materials, ensures durability and longevity. In summary, the Philips MG7715 is a reliable and durable grooming tool that provides an extensive range of options for grooming various parts of the body. Its quick charging time, long operating time, and waterproof design make it a practical choice for individuals seeking efficient and convenient grooming solutions. The inclusion of a nose and ear trimmer, along with the assortment of combs, allows for precise and customizable trimming.

General
BrandPhilips
ModelMG7715 | MG7715/15
Productbeard trimmer
EAN0871010382802, 0871010382803, 0871010383920, 0871010384200, 1871010383920, 8710103839200, 18710103839207, 8710103835080, 8710103842002, 8710103828037, 8710103828020, 8710103841845, 8710103917410
LanguageEnglish
FiletypeUser manual (PDF)
Power
Charging time1 h
Battery technologyLithium-Ion (Li-Ion)
Operating time120 min
RechargeableYes
Power sourceBattery
Battery typeBuilt-in
Fast chargingYes
AC input voltage100 - 240 V
Other features
Maintenance-freeNo
Oil-free maintenanceYes
Trimmer for nose and earsYes
Battery level indicatorYes
Ergonomics
Handle(s)No
WaterproofYes
Rubber gripsYes
Performance
ShapeRectangle
Product colorBlack, Silver
Number of speeds-
Number of length steps-
Suitable for entire bodyYes
Precision trimmerYes
Precision trimmer purposeBeard, Ear, Eyebrow, Moustache, Nose
Self-sharpening bladeYes
Wet & DryYes
Maximum hair length- mm
Minimum hair length- mm
Packaging content
Cleaning brushYes
Combs quantity13
Hair combYes
Body-trimming combYes
Technical details
Stubble comb2
Indication
Battery charge indicatorYes
Battery low indicationYes
Charging indicatorYes
show more

Can't find the answer to your question in the manual? You may find the answer to your question in the FAQs about the Philips MG7715 below.

How do I properly clean the blades of my Philips MG7715 beard trimmer?

Gently remove the blade unit, rinse it under running water, and then clean both the blade and the trimmer body with the provided brush. Remember to dry the blades thoroughly before reassembling.

What is the optimal charging time for my Philips MG7715 beard trimmer?

To ensure maximum performance, it is recommended to charge the trimmer for 1 hour before the first use. For subsequent charges, approximately 1 hour of charging time should be sufficient.

How can I adjust the cutting length on my Philips MG7715 beard trimmer?

The trimmer features an adjustable comb with 13 length settings. Simply select the desired length by sliding the comb up or down until it clicks securely into place. Make sure to check the selected length before trimming to achieve your desired style.

What is the recommended method to trim and shape my beard using the Philips MG7715?

Start by combing your beard in the direction of hair growth, then trim against the grain using gentle strokes. Take your time and use different cutting lengths as needed to achieve even and precise results. Don't forget to regularly check your progress in a mirror.

How do I maintain the battery life of my Philips MG7715 beard trimmer?

It is advisable to fully discharge the battery before recharging, as this helps optimize battery life in the long run. Additionally, keep the trimmer in a dry and cool environment when not in use, and avoid leaving it connected to the charger for prolonged periods.

Is the Philips MG7715 suitable for trimming the entire body?

Yes, the Philips MG7715 is suitable for trimming the entire body.

Does the Philips MG7715 come with a cleaning brush?

Yes, the Philips MG7715 comes with a cleaning brush. This allows for easy maintenance and cleaning after use.

Can the Philips MG7715 be used for trimming nose and ears?

Yes, the Philips MG7715 can be used for trimming nose and ears. It has a trimmer specifically designed for that purpose.

Is the Philips MG7715 waterproof?

Yes, the Philips MG7715 is waterproof. This means it can be used in wet conditions and is easy to clean under running water.

How long is the operating time of the Philips MG7715?

The operating time of the Philips MG7715 is 120 minutes. This is a relatively long operating time, allowing for multiple uses before needing to recharge the trimmer.

Is the manual of the Philips MG7715 available in English?

Yes, the manual of the Philips MG7715 is available in English .

Is your question not listed? Ask your question here

No results