Prezentowane wyposażenie posiada wysokiej jakości powłokę
antyadhezyjną. Dzięki temu można je wyjątkowo łatwo
wyczyścić. Jest odporne na działanie temperatury do 300°C.
Przed pierwszym użyciem należy dokładnie oczyścić
wyposażenie gorącą wodą z detergentem i miękkąściereczką.
Wyposażenie nie wymaga natłuszczania. Wypieki, takie jak
ciasteczka, ciasto francuskie lub ciasto parzone, dają się bez
trudu wyjąć po upieczeniu. W przypadku rolady biszkoptowej i
słonych wypieków (typu precle) zalecamy użycie papieru do
pieczenia.
Nigdy nie kroić bezpośrednio na wyposażeniu, ani nie używać
ostrych przyrządów kuchennych. Zarysowania na wyposażeniu
obniżają jego własności antyadhezyjne.
Po każdym użyciu wyczyścić wyposażenie gorącą wodą z
detergentem i miękkąściereczką. Trudne do usunięcia
zanieczyszczenia namoczyć przez kilka minut.
Nie zanurzać w zimnej wodzie ani nie studzić zimną wodą
wyposażenia.
: Ostrzeżenie!
■Nigdy nie czyścić wyposażenia za pomocą funkcji
automatycznego samoczyszczenia! Podczas automatycznego
samoczyszczenia piekarnik nagrzewa się do ok. 500°C.
■Nie używać wyposażenia przy trybach pracy grill, duży i grill,
mały.
■W zastosowaniach z użyciem intensywnej pary nie używać
wyposażenia.
■Wyposażenie nie nadaje się do czyszczenia w zmywarce.
ØAcessório com revestimento antiaderente
ØAcess ório com revestimento antiaderente
Este acessório tem um revestimento antiaderente de primeira
qualidade. É possível limpá-lo de forma simples e sem esforço.
É resistente a temperaturas até 300 °C.
Antes da primeira utilização, limpe o acessório
minuciosamente com uma solução quente à base de
detergente e um pano multiusos macio.
Não é necessário untar o acessório. Depois de cozidos, é
possível desprender sem esforço os produtos de pastelaria,
tais como bolachas, massa folhada ou massa de choux. Para
torta enrolada e produtos banhados em soda recomendamos
papel manteiga.
Nunca corte diretamente sobre o acessório nem utilize
utensílios de cozinha pontiagudos. Riscos no acessório pioram
as propriedades antiaderentes.
Antes de cada utilização, limpe o acessório com uma solução
quente à base de detergente e um pano multiusos macio.
Amoleça a sujidade persistente durante alguns minutos.
Não mergulhe ou resfrie o acessório quente em água fria.
: Aviso!
■ Nunca junte o acessório para ser limpo com a autolimpeza
automática! Durante a autolimpeza automática, o forno é
aquecido a aprox. 500 °C.
■ Não utilize o acessório nos modos de funcionamento
Grelhar, grande e Grelhar, pequena.
■ Não utilize o acessório em aplicações com vapor intensivo.
■ O acessório não é adequado para a máquina de lavar loiça.
ØAccesorii cu strat antiaderent
Ø Accesor ii cu strat antiaderent
Aceste accesorii prezintă un strat antiaderent de înaltă calitate.
Acesta permite curăţarea uşoarăşi confortabilă. Acestea
rezistă la temperaturi înalte de până la 300 °C.
Înainte de prima utilizare, curăţaţi bine accesoriile cu o soluţie
fierbinte de apăşi detergent de vase şi cu o lavetă moale.
Nu este necesar să ungeţi accesoriile. Produsele de brutărie/
patiserie precum fursecurile, produsele din foietaj sau choux se
desprind uşor după coacere. Pentru ruladele de biscuiţi şi
pentru produsele de brutărie din aluat cu bicarbonat vă
recomandăm să utilizaţi hârtie de copt.
Nu tăiaţi niciodată direct pe accesoriu şi nu folosiţi ustensile de
gătit ascuţite. Zgârieturile de pe suprafaţa accesoriului reduc
calităţile antiaderente.
După fiecare utilizare, curăţaţi accesoriile cu o soluţie fierbinte
de apă cu detergent de vase şi cu o lavetă
moale. Depunerile
persistente trebuie înmuiate timp de câteva minute.
Nu scufundaţi în apă rece accesoriile fierbinţi şi nici nu le răciţi
cu apă rece.
: Avertisment!
■Nu curăţaţi niciodată accesoriile utilizând funcţia de
autocurăţare a cuptorului! La activarea funcţiei de
autocurăţare, temperatura din interiorul cuptorul ajunge până
la aproximativ 500 °C.
■Nu utilizaţi accesorii pentru modurile de funcţionare grătar, cu
suprafaţă mare şi grătar, cu suprafaţă mică.
■Nu utilizaţi accesoriile în medii cu cantităţi mari de aburi.
■Accesoriile nu sunt adecvate pentru curăţarea în maşina de
spălat vase.
Manual
View the manual for the Neff Z11AU15A0 here, for free. This manual comes under the category baking trays and has been rated by 1 people with an average of a 5.9. This manual is available in the following languages: English. Do you have a question about the Neff Z11AU15A0 or do you need help? Ask your question here
Need help?
Do you have a question about the Neff and is the answer not in the manual?
Question and answer
Number of questions: 0