Lezyne Alloy Drive manual

Lezyne Alloy Drive
7.5 · 1
PDF manual
 · 1 page
English
manualLezyne Alloy Drive

hand pump

user

guide

1. Unscrew hose and remove from pump handle
2. Match Presta or Schrader valve with correct end of hose; thread opposite end of hose
onto pump
3. Thread matching end of hose onto OPEN valve, then inate
1. Rere la manguera del mango de la bomba
2. Iguale el extremo correcto (Presta o Schrader) de la manguera con la válvula; enrosque el
extremo opuesto de la manguera a la bomba
3. Enrosque el lado correcto de la manguera a la válvula ABIERTA, y empiece a inar
1. Rerer le exible de la poignée de la pompe
2. Choisir l’embout du exible en foncon de la valve (Presta ou Schrader), visser lembout
opposé du exible dans la pompe
3. Enler lextrémité du exible correspondant sur la valve ouverte, puis goner
1. Schlauch aus dem Gri der Pumpe herausschrauben
2. Je nachdem ob Presta oder Schrader Venl, die entsprechende Seite des Schlauches ans
andere Ende der Pumpe schrauben. Siehe Kennzeichung auf dem Schlauch Presta/Schrader
3. Das entsprechende Ende des Schlauches auf das OFFENE (bei Presta) Venl schrauben, dann
pumpen
1. ドルネジめてースを取り外しま
2. ホースはプレ/シッダバーシになっます使されるバルブを
くだ
3 . タイヤバ ブへ ース ンド す。

FLEX HOSE

1. On presta valves with a removable valve core: Before use with pump, remove valve core
and apply small amout of LOCTITE thread locker to valve core threads. Reinstall valve core
and securely ghten.
2. En válvulas presta con válvula desprendible: Antes de usar la bomba, remueva la válvula
desprendible y aplique un poco de LOCTITE a las roscas de la válvula desprendible. Rein-
stale la válvula desprendible y apriete con seguridad. Deje secar por 24 horas antes de su
primer uso.
3. Pour les valves Presta avec un cœur de valve extractable: avant de goner avec la pompe,
rerer la valve et appliquer un peu de colle “LOCTITE” sur le letage du cœur de valve.
Revisser le cœur de valve. Laisser sécher 24 heures avant la première ulisaon.
4. Presta Venle mit austauschbarem Venlkern: Bie vor dem Aufpumpen den Venlkern
enernen und einen Tropfen Schraubensicherung auf das Gewinde auragen. Venlkern
wieder richg und fest moneren. Bie 24h vor Erstgebrauch trocknen lassen.
For models:
Sport Drive HP
Sport Drive HV
schrader
schraderpresta
presta

View the manual for the Lezyne Alloy Drive here, for free. This manual comes under the category Pumps and has been rated by 1 people with an average of a 7.5. This manual is available in the following languages: English. Do you have a question about the Lezyne Alloy Drive or do you need help? Ask your question here

Need help?

Do you have a question about the Lezyne and the answer is not in the manual? Ask your question here. Provide a clear and comprehensive description of the problem and your question. The better your problem and question is described, the easier it is for other Lezyne owners to provide you with a good answer.

Number of questions: 0

General
Lezyne
Alloy Drive | A1112151
Pump
4712805977062
English
User manual (PDF)
Features
Product typeHand air pump
Nominal pressure6.2 bar
Product colourBlack,Silver
Housing materialAluminium
Built-in pressure gauge
Grip typeI-type grip
Weight & dimensions
Weight112 g
Packaging content
Hose included
show more

Can't find the answer to your question in the manual? You may find the answer to your question in the FAQs about the Lezyne Alloy Drive below.

Is your question not listed? Ask your question here

No results