EN – U ser Guide M u s e2
C on tr ols
On Hold
f or 2 sec onds
O Hold
f or 2 sec onds
P air ing Hold
f or 4 sec onds
Pla y / P ause P r ess
N e x t / P r e vious T r ack Hold / hold
V OL + / V OL – P r ess / pr ess
A nsw er / End C all P r ess
Rejec t C all Hold f or 3 sec onds
Redial the last c all P r ess t wic e
A c tiv a t e Mobile
Assistan t
P r ess thr ee times
T urning O n
P r ess
f or 2 sec onds t o tur n on the headphones . T his is
ac c ompanied b y an audible notica tion and the blue LED
ligh ts up .
P airing 1. T o en t er the pair ing mode , hold the
butt on f or 4 se -
c onds . T his is indica t ed b y the LED alt er na t ely ashing r ed
and blue .
2. On y our devic e , tur n Bluet ooth on and loca t e and selec t
LA M A X M use2 in the list of a v ailable Bluet ooth devic es .
A f t er suc c essfully pair ing , ther e is an audible notica tion.
I f y ou ha v e tr ouble pair ing , r emo v e y our headphones fr om
the list of pair ed devic es in y our smar tphone . T ur n o the
headphones and then hold the
butt on f or 4 sec onds .
T he headphones tur n on and aut oma tically go in t o pair ing
mode . P air the headphones again as in S t ep 2 abo v e .
T urning O P r ess and hold the
f or 2 sec onds t o tur n o the head -
phones .
C har ging T o char ge , c onnec t the micr o USB cable t o the headphones
and the other end t o the 5V USB char ger . T he LED ligh ts up
r ed when char g ing and will tur n o when fully char ged .
P ar amet ers
W ir eless t echnology Bluet ooth 5.0
Bluet ooth r ange up t o 10 metr es
Suppor t ed c odecs SBC
Ba tt er y capacit y 500 mA h
Headphone char g ing time 3 hours
P la yback time up t o 35 hours
W eigh t 222 g
Subjec t t o prin ting err ors .
T he la t est v ersion of the user guide can be
do wnloaded her e:
h ttps://w w w .lamax - elec tr onics .c om/do wnloads/lamax -
muse2/manual CZ – U živ a t elsk á př íručk a
M u s e2
O vládání Z apnout P odr žt e 2 sek undy
V ypnout P odr žt e 2 sek undy
P ár o v ání P odr žt e 4 sek undy
Hr á t / P auza S tisk nět e
N ásledující /
P ř edcho zí sk ladba
P odr žt e / podr žt e
V OL+ / V OL – S tisk nět e / stisk nět e
P ř ijmout / Uk ončit ho v or S tisk nět e
O dmítnout ho v or P odr žt e 3 sek undy
V yt o č ení p osledního
k on taktu
2× stisk nět e
A ktiv ac e mobilního
asist en ta
3× stisk nět e
Z apnutí Sluchá tk a zapnet e podr ž ením tlačítk a
2 sek undy . Zapnutí
dopr o v ází z vuko v á notik ac e a modř e svítící indik ační dio -
da.
P ár o v ání
1. P r o v stup do pár o v acího r ežimu podr žt e na v ypnut ý ch
sluchá tk ách tlačítko
po dobu 4 sek und . P ot é začne in -
dik ační dioda stř ída v ě blik a t č er v eně a modř e .
2. Zapnět e v e V ašem zař íz ení Bluet ooth a v seznamu do -
stupn ý ch Bluet ooth zař íz ení v yhledejt e LA M A X M use2. P o
úspěšném spár o v ání se o z v e z vuko v á notik ac e .
P ř i pr oblémech s pár o v áním odeber t e sluchá tk a z e sezna -
mu spár o v an ý ch zař íz ení v e V ašem t elef onu . V ypnět e slu -
chá tk a a pot é podr žt e tlačítko
4 sek undy , sluchá tk a se
zapnou a př epnou do pár o v acího r ežimu , následně můž et e
sluchá tk a spár o v a t podle bodu 2.
V ypnutí Sluchá tk a v ypnet e podr ž ením tlačítko
2 sek undy .
Nabíjení P r o nabití př ipojt e micr o USB k abel do sluchá t ek , druh ý
konec k abelu př ipojt e do USB nabíječk y s napětím 5 V . P ř i
nabíjení svítí LED č er v eně , po plném nabití zhasne .
P ar ametr y
B ez dr á t o v á t echnolog ie Bluet ooth 5.0
D osah bluet ooth až 10 metrů
P odpor o v ané kodek y SBC
K apacita ba t er ie 500 mA h
D oba nabíjení sluchá t ek 3 hodin y
D oba př ehr á v ání až 35 hodin
V áha 222 g
T isk o v é ch yb y v yhr az en y .
A ktuální v er z e uživ a t elské př íručk y ke staž ení z de:
h ttps://w w w .lamax - elec tr onics .c om/do wnloads/lamax -
muse2/manual DE – B edienungsanleitung M u s e2
S t euer ung
Einschalt en
2 S ek unden gedrückt halt en
A usschalt en
2 S ek unden gedrückt halt en
V er bindung
4 S ek unden gedrückt halt en
Pla y / P ause drücken
N ächst es /
V or her iges Lied
gedrückt halt en /
gedrückt halt en
V OL+ / V OL – drücken / drücken
A nr uf annehmen /
B eenden
drücken
A nr uf ablehnen 3 S ek unde gedrückt halt en
L etzt en A nr uf
wieder holen
2× drücken
A ktivier ung des
mobilen Assist en t en
3× drücken
Einschalt en D ur ch gedrückt es Halt en der T ast e
für 2 S ek unden schal -
t en Sie die Kopfhör er ein. Dies wir d dur ch einen T on und die
blau leuch t ende Diode angez eigt .
V er bindung 1. Um dem P air ing-M odus zu aktivier en, halt en Sie die
T ast e für 4 S ek unden. Das wir d dur ch r ot und blau blin -
kende LED L euch t e angez eigt .
2. S chalt en Sie auf I hr em G er ä t Bluet ooth ein und w ählen
Sie in der List e der v er fügbar en Bluet ooth G er ä t e LA M A X
M use2. Nach der er f olg r eichen V er bindung er t ön t ein
B estä tigungst on.
B ei P r oblemen mit der V er bindung , en tf er nen Sie die
Kopfhör er aus der List e der v er bundenen G er ä t e in I hr em
T elef on. S chalt en Sie die Kopfhör er aus und halt en Sie die
T ast e 4 S ek unden gedrückt , die Kopfhör er schalt en sich
ein und gehen in den P aarungsmodus , danach können Sie
die Kopfhör er , so wie in P unkt 2 beschr ieben, mit dem G er ä t
v er binden.
A usschalt en D ur ch gedrückt es Halt en der T ast e
für 2 S ek unden schal -
t en Sie die Kopfhör er aus .
L aden Um die Kopfhör er aufzuladen st ecken Sie das M icr o USB K a -
bel in die Kopfhör er und v er binden Sie es mit dem 5V USB
Ladeger ä t . Die LED - A nz eige leuch t et beim A uaden r ot . B ei
v oller A uadung schalt et sich die LED -L euch t e aus .
P ar amet er
F unkt echnolog ie Bluet ooth 5.0
Bluet ooth R eich w eit e bis 10 M et er
Un t erstützt e C odecs SBC
Ba tt er iek apazitä t 500 mA h
Ladedauer der Kopfhör er 3 S tunden
A k k ulaufz eit bis 35 S tunden
G ewich t 222 g
D r uckf ehler v or b ehalt en.
Die aktuelle V ersion der B edienungsanleitung k ann hier
herun t er geladen w er den:
h ttps://w w w .lamax - elec tr onics .c om/do wnloads/lamax -
muse2/manual SK – U žív a t eľsk á pr íručk a
M u s e2
O vládanie Z apnúť P odr žt e
2 sek undy
V ypnúť P odr žt e
2 sek undy
P ár o v ánie P odr žt e
4 sek undy
Hr a ť / P auza S tlač t e
N asledujúc a /
P r edchádzajúc a sk ladba
P odr žt e / podr žt e
V OL+ / V OL – S tlač t e / stlač t e
P r ija ť / Uk ončiť ho v or S tlač t e
O dmietnuť ho v or P odr žt e 3 sek undy
V yt o č enie p osledného ho v or u 2× stlač t e
A ktiv ácia mobilného asist en ta 3× stlač t e
Z apnutie Slúchadlá zapnet e podr žaním
2 sek undy . Zapnutie
spr ev ádza z vuko v á notik ácia a modr o svietiaca indik ačná
dióda.
P ár o v anie
1. P r e v stup do pár o v acieho r ežimu podr žt e tlačidlo
po
dobu 4 sek únd . P ot om začne indik ačná dióda str ieda v o
blik a ť č er v eno a modr o .
2. Zapnit e v o V ašom zar iadení Bluet ooth a v z o zname do -
stupn ý ch Bluet ooth zar iadení v yhľadajt e LA M A X M use2.
P o úspešnom spár o v aní sa o z v e z vuko v á notik ácia.
P r i pr oblémoch s pár o v aním odober t e slúchadlá z o z o zna -
mu spár o v an ý ch zar iadení v o V ašom t elef óne . V ypnit e slú -
chadlá a pot om podr žt e
tlačidlo 4 sek undy , slúchadlá sa
zapnú a pr epnú do pár o v acieho módu , následne mô ž et e
slúchadlá spár o v a ť podľa bodu 2.
V ypnutie Slúchadlá v ypnet e podr žaním
2 sek undy .
Nabíjanie P r e nabitie pr ipojt e micr o USB k ábel do slúchadiel , druh ý
koniec k ábla pr ipojt e do USB nabíjačk y s napä tím 5 V . P r i na -
bíjané svieti LED č er v enou far bou , po plnom nabití zhasne .
P ar ametr e
B ez dr ôt o v á t echnológ ia Bluet ooth 5.0
D osah Bluet ooth až 10 metr o v
P odpor o v ané kodek y SBC
K apacita ba t ér ie 500 mA h
D oba nabíjania slúchadiel 3 hodin y
D oba pr ehr á v ania až 35 hodín
V áha 222 g
T lač o v é ch yb y v yhr adené .
A ktuálna v er zia užív a t eľskej pr íručk y na stiahnutie tu:
h ttps://w w w .lamax - elec tr onics .c om/do wnloads/lamax -
muse2/manual
Need help?
Do you have a question about the Lamax and is the answer not in the manual?
Question and answer
Number of questions: 0