Release the roll holder lock switch(A), and grasp the (B) part of the roll holder to remove the roll holder.
Libérez le interrupteur du verrouillage support du rouleau (A) et saisissez la partie (B) du support du rouleau
pour retirer le support du rouleau.
Libere el interruptor de bloqueo de soporte del rollo(A), y sujete la parte (B) del soporte del rollo para retirar el
soporte del rollo.
Solte o dispositivo de troca do bloqueio do suporte do rolo(A) e segure a parte (B) do suporte do rolo para
remover o suporte do rolo.
Lösen Sie den Schalter der Rollenhaltersperre(A), und halten Sie den Rollenhalter am Teil (B) fest, um den
Rollenhalter zu entfernen.
Rilasciare l’interruttore del blocco supporto per rotolo(A) e aerrare la parte (B) del supporto per rotolo per
rimuovere il supporto per rotolo.
Zet de schakelaar van de vergrendeling voor rolhouder(A) los, en pak het gedeelte (B) van de rolhouder vast
zodat u de rolhouder kunt verwijderen.
Zwolnij przełącznik blokady uchwytu rolki (A) i chwyć część (B) uchwytu rolki, aby wyjąć uchwyt rolki.
A
B
メモ
取り外したロールホルダーは、ロール紙をセットするときに使います。
Note
The removed roll holder is used when loading roll paper.
Remarque
Le support du rouleau déposé est utilisé lors du chargement du papier en rouleau.
Nota
El soporte del rollo retirado se utiliza al cargar el rollo de papel.
Nota
O suporte do rolo removido é usado para carregar papel em rolo.
Hinweis
Der entfernte Rollenhalter wird beim Einlegen von Rollenpapier verwendet.
NOTA
Il supporto per rotolo rimosso viene utilizzato nel caricamento della carta in rotolo.
Opmerking
De verwijderde rolhouder wordt gebruikt bij het laden van rolpapier.
Uwaga
Wyjęty uchwyt rolki jest używany do ładowania papieru w rolce.
View the manual for the Canon imagePROGRAF RU-43 here, for free. This manual comes under the category not categorized and has been rated by 1 people with an average of a 9.5. This manual is available in the following languages: English. Do you have a question about the Canon imagePROGRAF RU-43 or do you need help? Ask your question here
Need help?
Do you have a question about the Canon and is the answer not in the manual?
Question and answer
Number of questions: 0