geográfica. Por favor, indique su número de pedido
de Amazon y el número de modelo del producto.
Pedidos de Amazon en EE. UU.: support.us@aukey.com
Pedidos de Amazon en la UE: support.eu@aukey.com
Pedidos de Amazon en Canadá: support.ca@aukey.com
Pedidos de Amazon en Japón: support.jp@aukey.com
Pedidos de Amazon en Australia: support.au@aukey.com
*AUKEY solo puede ofrecer servicio posventa para productos
adquiridos directamente a AUKEY. Si ha adquirido su producto
a otro vendedor, póngase en contacto con él directamente
para cualquier tema relacionado con el servicio o la garantía.
Salida total de
potencia
18W
Uscita USB-C
(Power Delivery 3.0)
(PDO) 5V 3A, 9V 2A, 12V 1.5A
Modello
Tecnologia
Ingresso
PA-Y18
Power Delivery 3.0
AC 100V–240V 50/60Hz
Dimensioni
Peso
32x36x36mm
43g
- 33 -- 34 -- 35 -- 36 -- 37 -- 38 -- 39 -- 40 -
Grazie per aver acquistato il caricatore da parete
AUKEY PA-Y18 da 18W Power Delivery. Si prega di
leggere il presente manuale d’uso con attenzione
e di conservarlo in caso di necessità futura. Se si
necessita di assistenza, si prega di contattare il
nostro servizio clienti comunicando il numero di
modello del prodotto e il numero di ordine
Amazon.
La confezione include
Caricatore da parete Power Delivery da 18W
Manuale d’uso
Garanzia
Schema del prodotto
Specifiche
PD
Uscita USB-C (Power Delivery)
Cos’è la “Power Delivery”?
USB Power Delivery è il nuovo ed universale standard
di carica multivoltaggio che scambia la potenza in
uscita in maniera dinamica su una connessione USB
di Tipo-C per caricare in maniera efficiente e sicura
un’ampia gamma di dispositivi compatibili.
Dispositivo (smartphone, tablet, portatile) che
supporta USB Power Delivery
Caricatore USB-C con USB Power Delivery
Cavo da USB-C a C
●
●
●
Tenere lontano da liquidi e fonti di calore.●
Collegare il prodotto PA-Y18 ad una presa a muro.
Collegare un cavo di carica (non incluso) alla
porta di carica del proprio dispositivo.
Collegare l’altra estremità del cavo alla porta con
uscita USB-C sul prodotto PA-Y18.
Scollegare il dispositivo quando è completamente
carico.
1.
2.
3.
4.
Per un USB Power Delivery sono richiesti:
Per iniziareManutenzione del prodotto
Garanzia e supporto clienti
Per domande, supporto o richieste di garanzia, è
possibile contattarci all’indirizzo riportato di seguito
corrispondente alla propria zona. Si prega di includere
il numero di ordine Amazon e il modello del prodotto.
Ordini Amazon USA: support.us@aukey.com
Ordini Amazon UE: support.eu@aukey.com
Ordini Amazon CA: support.ca@aukey.com
Ordini Amazon JP: support.jp@aukey.com
Ordini Amazon AU: support.au@aukey.com
* Attenzione: AUKEY può assicurare un servizio post-vendita solo
per prodotti acquistati direttamente da AUKEY. Se l’acquisto è
stato effettuato da un venditore diverso, si prega di contattare
quest’ultimo per problemi relativi al servizio o alla garanzia.
Potenza totale in
uscita
18W
USB-C 出力
(Power Delivery 3.0)
(PDO) 5V 3A, 9V 2A, 12V 1.5A
型番
テクノロ ジー
入力
PA-Y18
Power Delivery 3.0
AC 100V‒240V 50/60Hz
- 41 -- 42 -- 43 -- 44 -- 45 -- 46 -- 47 -- 48 -
この度はAUKEY PA-Y18 18W USB-PD充電器をご購入い
ただき、誠にありがとうございます。ご使用前にこの取扱説
明書をよくお読みください。何かご不明な点がございまし
たら、お気軽にお問い合わせください。その際、アマゾンの
ご注文番号と商品の型番をご提供ください。
パッケージ内容
18W USB-PD充電器
取扱説明書
保証カード
製品図
製品仕様
PD
USB-C Output (Power Delivery)
USB PD (Power Delivery) とは?
USB PDとはUSB Type-Cケーブルを利用して最大100Wま
での受給電を可能にするUSB電力拡張規格です。従来、
USB 2.0は2.5W、USB 3.0では4.5W、さらに、バッテリー用
途の充電規格USB BC&USB PD、7.5Wまでの電力供給が
可能でしたか、USB PDでは最大100Wまでの受給電が可
能となるので、従来対応できなかったタブレットやノート
PCなどへの受給電が可能となり、対応機器が大幅に拡大し
ます。さらに、モバイル機器への急速充電(充電時間の短
縮)も可能となります。
USB PDをサポートするデバイス(スマホ、タブレット、ノ
ートパソコン)
USB PD付きのUSB-C充電器
USB-C to C ケーブル
●
●
●
液体や極端な暑さのところを避けて保管してください。
●
壁のコンセントに本製品を差し込みます。
充電ケーブル(含まれていない)をデバイスの充電ポー
トに接続します。
本製品のUSB-C出力ポートに充電ケーブルのもう一方
の端を接続します。
フル充電されたら、デバイスを抜きます。
1.
2.
3.
4.
USB PDを入手するには、以下が必要です。
使い方
ご注意
保証&カスタマーサポート
何かご質問、ヘルプサポート、および保証請求などの問題
がございましたら、ご注文番号と商品の型番を記入した上
で、下記のメールアドレスまでお問い合わせください。弊
社は最も早い営業日にご返信を差し上げます。
Amazon US orders: support.us@aukey.com
Amazon EU orders: support.eu@aukey.com
Amazon CA orders: support.ca@aukey.com
Amazon JP orders: support.jp@aukey.com
Amazon AU orders:support.au@aukey.com
*当社がAUKEYから購入した製品に対してのみ、アフターサービスと製品
保証を提供しております。他の小売業者から購入された製品の交換、返品
、返金に関しましては購入先へお問い合わせお願いします。
最大出力
重量
18W
43g / 1.52oz
寸法
32 x 36 x 36mm /
1.26 x 1.42 x 1.42
AUKEY International Ltd.
www.aukey.com | support@aukey.com
No.102, Building P09, Electronics Trade Center
Huanan City, Pinghu Town, Longgang District
Shenzhen, Guangdong, 518111, CN
Model: PA-Y18
View the manual for the Aukey 18W Power Delivery Wall Charger here, for free. This manual comes under the category chargers for mobile devices and has been rated by 1 people with an average of a 7.5. This manual is available in the following languages: English. Do you have a question about the Aukey 18W Power Delivery Wall Charger or do you need help? Ask your question here
Need help?
Do you have a question about the Aukey and is the answer not in the manual?
Can't find the answer to your question in the manual? You may find the answer to your question in the FAQs about the Aukey 18W Power Delivery Wall Charger below.
Is the manual of the Aukey 18W Power Delivery Wall Charger available in English?
Yes, the manual of the Aukey 18W Power Delivery Wall Charger is available in English .
Need help?
Do you have a question about the Aukey and is the answer not in the manual?
Question and answer
Number of questions: 0