Name: AudioSonic RD-1519
Brand: AudioSonic
SKU: 425765
Rating: 75 (1 reviews)

Instruction Manual

Gebruiksaanwijzing

Mode d’emploi

Bedienungsanleitung

Manual de instrucciones

Manual de Instruções

Instrukcje użytkowania

Istruzioni per l’uso

Bruksanvisning

Návod na použití

Návod na použitie

P o r t a b l e r a d i o

M W / F M / S W 1 - 7 RD-1519

PARTS DESCRIPTION / ONDERDELENBESCHRIJVING / DESCRIPTION DES PIÈCES / TEILEBESCHREIBUNG /

DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS / DESCRIZIONE DELLE PARTI / DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES /

BESKRIVNING AV DELAR / OPIS CZĘŚCI / POPIS SOUČÁSTÍ / POPIS SÚČASTÍ

SERVICE.TRISTAR.EU

Tristar Europe B.V. | Jules Verneweg 875015 BH Tilburg | The Netherlands

ENInstructionmanual

SAFETY

• Byignoringthesafetyinstructionsthemanufacturercannotbeholdresponsibleforthedamage.• Theappliancemustbeplacedonastable,levelsurface.

•

Withinanequilateraltriangle,isusedtoindicatethataspecificcomponentshallbereplacedonlybythecomponentspecifiedinthatdocumentationforsafetyreason.

•

LIGHTNINGFLASHWITHARROWHEADSYMBOLwithinanequilateraltriangle,isintendedtoalerttheusertothepresenceofuninsulateddangerousvoltagewithintheproductsenclosurethatmaybeofsufficientmagnitudetoconstituteariskofelectricshocktopersons.

PARTSDESCRIPTION

1. FM/SWantenna

2. FM/AM/SW1SW7bandswitch

3. Mode

4. Set

5. On/offswitch

6. Tuningknob

7. Volumeknob

BEFORETHEFIRSTUSE

• Openthebatterycompartmentandinsert2x1,5V(AAA)batteries,follow

thepolarityasshown.

USE

Alarmsettings

• Pressthemodebuttononce>thealarmtimewillflash,pushthe"set"

buttontoselectthedesiredalarmsound(beeporradio).

• Pressthemodebuttontoconfirmandgotothenextsetting>pushthe

"set"buttontosetthehoursforthealarmtime.

• Pressthemodebuttontoconfirmandgotothenextsetting>pushthe

"set"buttontosettheminutesforthealarmtime.

DateandTimesettings

• Pressthemodebutton4times>pushthe"set"buttontosetthe

month.

• Pressthemodebuttontoconfirmandgotothenextsetting>pushthe

"set"buttontosettheday.

• Pressthemodebuttontoconfirmandgotothenextsetting>pushthe

"set"buttontosetthehours.

• Pressthemodebuttontoconfirmandgotothenextsetting>pushthe

"set"buttontosettheminutes.

• Pressthemodebuttontoconfirm.

Radiofunction

• Switchontheradiowiththepowerswitchandchoosethedesiredband

withthebandselector(FM,AM,SW1SW7)

• Adjustradiofrequencytoyourdesiredstationbyusingthe“TUNING”

control.

Adjustthevolumetoyourdesiredlevelbyusingthe"volume"control.

CLEANINGANDMAINTENANCE

• Cleantheappliancewithadampcloth.Neveruseharshandabrasive

cleaners,scouringpadorsteelwool,whichdamagesthedevice.

• Neverimmersetheelectricaldeviceinwateroranyotherliquid.The

deviceisnotdishwasherproof.

GUARANTEE

• Thisproductisguaranteedfor24monthsgranted.Yourwarrantyisvalid

iftheproductisusedinaccordancetotheinstructionsandforthe

purposeforwhichitwascreated.Inaddition,theoriginalpurchase

(invoice,salessliporreceipt)istobesubmittedwiththedateof

purchase,thenameoftheretailerandtheitemnumberoftheproduct.

• Forthedetailedwarrantyconditions,pleaserefertoourservicewebsite:

www.service.tristar.eu

ENVIRONMENT

Thisapplianceshouldnotbeputintothedomesticgarbageattheend

ofitsdurability,butmustbeofferedatacentralpointfortherecyclingof

electricandelectronicdomesticappliances.Thissymbolontheappliance,

instructionmanualandpackagingputsyourattentiontothisimportant

issue.Thematerialsusedinthisappliancecanberecycled.Byrecycling

ofuseddomesticappliancesyoucontributeanimportantpushtothe

protectionofourenvironment.Askyourlocalauthoritiesforinformation

regardingthepointofrecollection.

Support

Youcanfindallavailableinformationandsparepartsatservice.tristar.eu!

NLGebruiksaanwijzing

VEILIGHEID

• Bijhetnietopvolgenvandeveiligheidsinstructieskandefabrikantnietverantwoordelijkwordengesteldvoordeschade.• Hetapparaatmoetopeenstabiele,vlakkeondergrondwordengeplaatst.

•

UITROEPTEKENineengelijkbenigedriehoekwordtgebruiktomaantegevendateenspecifiekonderdeelomveiligheidsredenenalleenmagwordenvervangendoorhetonderdeeldatindedocumentatieisgespecificeerd.

•

LICHTFLITSMETPIJLSYMBOOLineengelijkbenigedriehoekwordtbedoeldalswaarschuwingvoordeaanwezigheidvanongeïsoleerdegevaarlijkevoltageindeproductbehuizingdiesterkgenoegisomeenrisicovanelektrischeschoktevormenvoorpersonen.

ONDERDELENBESCHRIJVING

1. FM/SWantenne

2. FM/AM/SW1SW7bandschakelaar

3. Modus

4. Instellen

5. Aan/uitschakelaar

6. Afstemknop

7. Volumeknop

VOORHETEERSTEGEBRUIK

• Opendebatterijhouderenplaats2x1,5V(AAA)batterijen.Volgde

polariteitzoalsaangegeven.

GEBRUIK

Alarminstellingen

• Drukeenmaalopdemodusknop.>Dealarmtijdknippert.Drukopde

"instellen"knopomhetgewenstealarmgeluid(pieptoonofradio)te

selecteren.

• Drukopdemodusknopomtebevestigenenganaardevolgende

instelling.>Drukopde"instellen"knopomdeurenvoordealarmtijdin

testellen.

• Drukopdemodusknopomtebevestigenenganaardevolgende

instelling.>Drukopde"instellen"knopomdeminutenvoorde

alarmtijdintestellen.

Datumentijdinstellingen

• Druk4keeropdemodusknop.>Drukopde"instellen"knopomde

maandintestellen.

• Drukopdemodusknopomtebevestigenenganaardevolgende

instelling.>Drukopde"instellen"knopomdedagintestellen.

• Drukopdemodusknopomtebevestigenenganaardevolgende

instelling.>Drukopde"instellen"knopomdeurenintestellen.

• Drukopdemodusknopomtebevestigenenganaardevolgende

instelling.>Drukopde"instellen"knopomdeminutenintestellen.

• Drukopdemodusknopomtebevestigen.

Radiofunctie

• Schakelderadioinmetdevoedingsschakelaarenkiesdegewenste

bandmetdebandschakelaar(FM,AM,SW1SW7).

• Stelderadiofrequentieinopuwgewenstezenderdoorde"TUNING"

knoptegebruiken.

Stelhetvolumeinophetgewensteniveaumetbehulpvande

volumeregelaar.

CLEANINGANDMAINTENANCE

• Cleantheappliancewithadampcloth.Neveruseharshandabrasive

cleaners,scouringpadorsteelwool,whichdamagesthedevice.

• Neverimmersetheelectricaldeviceinwateroranyotherliquid.The

deviceisnotdishwasherproof.

GARANTIEVOORWAARDEN

• Opditproductwordteengarantievan24maandenverleend.Uw

garantieisgeldigindienhetproductisgebruiktinovereenstemmingmet

degebruiksaanwijzingenvoorhetdoelwaarvoorhetgemaaktis.

Tevensdientdeorigineleaankoopbon(factuur,kassabonofkwitantie)

tewordenoverlegdmetdaaropdeaankoopdatum,denaamvande

retailerenhetartikelnummervanhetproduct.

• Vooruitgebreidegarantievoorwaardenverwijzenwijunaaronze

servicewebsite:www.service.tristar.eu

MILIEU

Ditapparaatmagaanheteindevandelevensduurnietbijhetnormale

huisafvalwordengedeponeerd,maarmoetbijeenspeciaalinzamelpunt

voorhergebruikvanelektrischeenelektronischeapparatenworden

aangeboden.Hetsymboolophetapparaat,indegebruiksaanwijzingen

opdeverpakkingattendeertuhierop.Deinhetapparaatgebruikte

materialenkunnenwordengerecycled.Methetrecyclenvangebruikte

huishoudelijkeapparatenlevertueenbelangrijkebijdrageaande

beschermingvanonsmilieu.Informeerbijuwlokaleoverheidnaarhet

inzamelpunt.

Support

Ukuntallebeschikbareinformatieenreserveonderdelenvindenop

service.tristar.eu!

FRManueld'instructions

SÉCURITÉ

• Sivousignorezlesinstructionsdesécurité,lefabricantnesauraitêtretenuresponsabledesdommages.• L'appareildoitêtreposésurunesurfacestableetnivelée.

•

POINTD'EXCLAMATIONDansuntriangleéquilatéral,ilestutilisépourindiquerqu'uncomposantspécifiquepeutuniquementêtreremplacéparlecomposantspécifiédanscettedocumentationpouruneraisondesécurité.

•

ÉCLAIRAVECSYMBOLEDEFLÈCHEDansuntriangleéquilatéral,ilestdestinéàavertirl'utilisateurdelaprésencedetensiondangereusenonisoléeàl'intérieurduboîtierduproduitquipeutêtredemagnitudesuffisantepourconstituerunrisqued'électrocution.

DESCRIPTIONDESPIÈCES

1. AntenneFM/OC

2. InterrupteurdebandeFM/AM/OC1OC7

3. Mode

4. Régler

5. Interrupteurmarche/arrêt

6. Boutondesyntonisation

7. Boutondevolume

AVANTLAPREMIÈREUTILISATION

• Ouvrezlecompartimentdespilesetinsérez2xpiles1,5V(AAA)en

respectantlapolaritéillustrée.

UTILISATION

Réglagesdel'alarme

• Appuyezunefoissurleboutonmode>l'heured'alarmeclignote.

Appuyezsurlebouton"régler"poursélectionnerlasonneried'alarme

voulue(bipouradio).

• Appuyezsurleboutonmodepourconfirmeretpasserauréglage

suivant>appuyezsurlebouton"régler"pourréglerlesheuresde

l'heured'alarme.

• Appuyezsurleboutonmodepourconfirmeretpasserauréglage

suivant>appuyezsurlebouton"régler"pourréglerlesminutesde

l'heured'alarme.

Réglagesdedateetheure

• Appuyezsurleboutonmodeà4reprises>appuyezsurlebouton

"régler"pourréglerlemois.

• Appuyezsurleboutonmodepourconfirmeretpasserauréglage

suivant>appuyezsurlebouton"régler"pourréglerlejour.

• Appuyezsurleboutonmodepourconfirmeretpasserauréglage

suivant>appuyezsurlebouton"régler"pourréglerlesheures.

• Appuyezsurleboutonmodepourconfirmeretpasserauréglage

suivant>appuyezsurlebouton"régler"pourréglerlesminutes.

• Appuyezsurleboutonmodepourconfirmer.

Fonctionradio

• Allumezlaradioavecl'interrupteurd'alimentationetchoisissezlabande

voulueaveclesélecteurdebande(FM,AM,OC1OC7)

• Ajustezlafréquenceradiojusqu'àlastationdésiréeenutilisantle

contrôlede“SYNTONISATION”.

Ajustezlevolumeauniveaudésiréaveclebouton“volume”.

CLEANINGANDMAINTENANCE

• Cleantheappliancewithadampcloth.Neveruseharshandabrasive

cleaners,scouringpadorsteelwool,whichdamagesthedevice.

• Neverimmersetheelectricaldeviceinwateroranyotherliquid.The

deviceisnotdishwasherproof.

GARANTIE

• Ceproduitestgarantipourunepériodede24mois.Votregarantieest

valablesileproduitestutiliséselonlesinstructionsetpourl'usage

auquelilestdestiné.Deplus,lapreuved'achatd'origine(facture,reçu

outicketdecaisse)doitêtreprésentée,montrantladated'achat,lenom

dudétaillantetlenumérod'articleduproduit.

• Pourconnaîtrelesconditionsdegarantiedétaillées,veuillezconsulter

notresiteInternetdeservice:www.service.tristar.eu

ENVIRONNEMENT

Cetappareilnedoitpasêtrejetéaveclesdéchetsménagersàlafinde

saduréedevie,ildoitêtreremisàuncentrederecyclagepourles

appareilsélectriquesetélectroniques.Cesymbolesurl'appareil,le

manueld'utilisationetl'emballageattirevotreattentionsurunpoint

important.Lesmatériauxutilisésdanscetappareilsontrecyclables.En

recyclantvosappareils,vouscontribuezdemanièresignificativeàla

protectiondenotreenvironnement.Renseignezvousauprèsdesautorités

localespourconnaîtrelescentresdecollectedesdéchets.

Support

Vouspouveztrouvertouteslesinformationsetpiècesderechangesur

service.tristar.eu!

DEBedienungsanleitung

SICHERHEIT

• BeimIgnorierenderSicherheitshinweisekannderHerstellernichtfürSchädenhaftbargemachtwerden.• DasGerätmussaufeinerebenen,stabilenFlächeplatziertwerden.

•

DasAUSRUFUNGSZEICHENimgleichseitigenDreieckweistdaraufhin,dassbestimmteKomponentenausSicherheitsgründennurdurchKomponentenersetztwerdendürfen,dieinderDokumentationspezifiziertsind.

•

DerBLITZMITDEMPFEILimgleichseitigenDreieckweistdenBenutzerauffreiliegendegefährlicheSpannungimGehäusedesGerätshin,diehochgenugist,einenStromschlagzuverursachen.

TEILEBESCHREIBUNG

1. FM/SWAntenne

2. FM/AM/SW1SW7Bandschalter

3. Modus

4. Einstellen

5. Ein/AusSchalter

6. Senderabstimmknopf

7. Lautstärkeknopf

VORDERERSTENINBETRIEBNAHME

• ÖffnenSiedasBatteriefachundsetzenSie2x1,5V(AAA)Batterienein.

HaltenSiesichandieangegebenePolarität.

GEBRAUCH

Weckzeiteinstellungen

• DrückenSieeinMalaufdieModustaste>DieWeckzeitblinkt.

DrückenSieaufdieTaste"Einstellen",umdengewünschtenWeckton

(SignaltonoderRadio)zuwählen.

• DrückenSiezurBestätigungaufdieModustasteundfahrenSiemitder

nächstenEinstellung>fort.DrückenSieaufdieTaste"Einstellen",um

dieStundenfürdieWeckzeiteinzustellen.

• DrückenSiezurBestätigungaufdieModustasteundfahrenSiemitder

nächstenEinstellung>fort.DrückenSieaufdieTaste"Einstellen",um

dieMinutenfürdieWeckzeiteinzustellen.

DatumsundZeiteinstellungen

• DrückenSie4MalaufdieModustaste>DrückenSieaufdieTaste

"Einstellen",umdenMonateinzustellen.

• DrückenSiezurBestätigungaufdieModustasteundfahrenSiemitder

nächstenEinstellung>fort.DrückenSieaufdieTaste"Einstellen",um

denTageinzustellen.

• DrückenSiezurBestätigungaufdieModustasteundfahrenSiemitder

nächstenEinstellung>fort.DrückenSieaufdieTaste"Einstellen",um

dieStundeneinzustellen.

• DrückenSiezurBestätigungaufdieModustasteundfahrenSiemitder

nächstenEinstellung>fort.DrückenSieaufdieTaste"Einstellen",um

dieMinuteneinzustellen.

• DrückenSiezurBestätigungaufdieModustaste.

Radiofunktion

• SchaltenSiedasRadiomitdemEin/AusSchaltereinundwählenSie

dasgewünschteBandmitdemBandwähler(FM,AM,SW1SW7).

• StellenSiedieFrequenzdesgewünschtenSendersmit„TUNING“ein.

StellenSiedieLautstärkemitdemRegler"Lautstärke"wiegewünschtein.

CLEANINGANDMAINTENANCE

• Cleantheappliancewithadampcloth.Neveruseharshandabrasive

cleaners,scouringpadorsteelwool,whichdamagesthedevice.

• Neverimmersetheelectricaldeviceinwateroranyotherliquid.The

deviceisnotdishwasherproof.

GARANTIE

• DiesesProdukthateineGarantievon24Monaten.Der

Garantieanspruchgiltnur,wenndasProduktgemäßdenAnweisungen

undgemäßdemZweck,fürdeneskonzipiertwurde,benutztwird.Der

OriginalKaufbeleg(Rechnung,BelegoderQuittung)musszusammen

mitdemKaufdatum,demNamendesEinzelhändlersundder

ArtikelnummerdesProdukteseingereichtwerden.

• DetaillierteInformationenüberdieGarantiebedingungenfindenSieauf

unsererServiceWebsiteunter:www.service.tristar.eu

UMWELT

DiesesGerätdarfamEndeseinerLebenszeitnichtimHausmüll

entsorgtwerden,sondernmussaneinerSammelstellefürdasRecyceln

vonelektrischenundelektronischenHaushaltsgerätenabgegeben

werden.DasSymbolaufdemGerät,inderBedienungsanleitungundauf

derVerpackungmachtSieaufdieseswichtigeThemaaufmerksam.Diein

diesemGerätverwendetenMaterialienkönnenrecyceltwerden.Durch

dasRecycelngebrauchterHaushaltsgeräteleistenSieeinenwichtigen

BeitragzumUmweltschutz.FragenSieIhreörtlicheBehördenach

InformationenübereineSammelstelle.

Support

SämtlicheInformationenundErsatzteilefindenSieunterservice.tristar.eu!

ESManualdeinstrucciones

SEGURIDAD

• Siignoralasinstruccionesdeseguridad,eximiráalfabricantedetodaresponsabilidadporposiblesdaños.• Elaparatodebecolocarsesobreunasuperficieestableynivelada.

•

SIGNODEEXCLAMACIONdentrodeuntriánguloequilátero,seutilizaparaindicarqueuncomponenteespecíficodebesustituirseúnicamenteporelcomponenteindicadoenladocumentaciónporrazonesdeseguridad.

•

SÍMBOLODELRAYOCONUNAFLECHAdentrodeuntriánguloequilátero,indicaalusuarioquelacajadelsistemapuedecontenerunatensiónsinaislardemagnitudsuficienteparaconstituirunriesgodedescargaeléctrica.

DESCRIPCIÓNDELOSCOMPONENTES

1. AntenaFM/SW

2. InterruptordebandaFM/AM/SW1SW7

3. Modo

4. Ajustar

5. Interruptordeencendido/apagado

6. Mandodesintonización

7. Mandodevolumen

ANTESDELPRIMERUSO

• Abraelcompartimentodelaspilaseinserte2pilasde1,5V(AAA);siga

lapolaridadcomoseindica.

USO

Ajustesdelaalarma

• Pulseunavezelbotóndemodo>lahoradealarmaparpadeará;

pulseelbotón"ajuste"paraseleccionarelsonidodealarmadeseado

(pitidooradio).

• Pulseelbotóndemodoparaconfirmareiralsiguienteajuste>pulse

elbotón"ajuste"paraajustarlashorasdelahoradealarma.

• Pulseelbotóndemodoparaconfirmareiralsiguienteajuste>pulse

elbotón"ajuste"paraajustarlosminutosdelahoradealarma.

Ajustesdefechayhora

• Pulseelbotóndemodo4veces>pulseelbotón"ajuste"paraajustar

elmes.

• Pulseelbotóndemodoparaconfirmareiralsiguienteajuste>pulse

elbotón"ajuste"paraajustareldía.

• Pulseelbotóndemodoparaconfirmareiralsiguienteajuste>pulse

elbotón"ajuste"paraajustarlashoras.

• Pulseelbotóndemodoparaconfirmareiralsiguienteajuste>pulse

elbotón"ajuste"paraajustarlosminutos.

• Pulseelbotóndemodoparaconfirmar.

Funciónderadio

• Enciendalaradioconelinterruptordeencendidoyseleccionelabanda

deseadaconelselectordebanda(FM,AM,SW1SW7)

• Ajustelaradiofrecuenciahastalaemisoradeseadamedianteel

sintonizador"TUNING".

Ajusteelvolumenalniveldeseadoutilizandoelcontrolde"volumen".

CLEANINGANDMAINTENANCE

• Cleantheappliancewithadampcloth.Neveruseharshandabrasive

cleaners,scouringpadorsteelwool,whichdamagesthedevice.

• Neverimmersetheelectricaldeviceinwateroranyotherliquid.The

deviceisnotdishwasherproof.

GARANTÍA

• Esteproductocuentacon24mesesdegarantía.Sugarantíaesválida

sielproductoseutilizadeacuerdoconlasinstruccionesyelpropósito

paraelquesecreó.Además,debeenviarseunjustificantedelacompra

original(factura,tíquetorecibo)enelqueaparezcalafechadela

compra,elnombredelvendedoryelnúmerodeartículodelproducto.

• Paramásdetallessobrelascondicionesdelagarantía,consultela

páginawebdeservicio:www.service.tristar.eu

MEDIOAMBIENTE

Esteaparatonodebedesecharseconlabasuradomésticaalfinalde

suvidaútil,sinoquesedebeentregarenunpuntoderecogidaparael

reciclajedeaparatoseléctricosyelectrónicos.Estesímboloenelaparato,

manualdeinstruccionesyembalajequiereatraersuatenciónsobreesta

importantecuestión.Losmaterialesutilizadosenesteaparatosepueden

reciclar.Medianteelreciclajedeelectrodomésticos,ustedcontribuyea

fomentarlaproteccióndelmedioambiente.Solicitemásinformaciónsobre

lospuntosderecogidaalasautoridadeslocales.

Soporte

¡Puedeencontrartodalainformaciónyrecambiosenservice.tristar.eu!

PTManualdeInstruções

SEGURANÇA

• Senãoseguirasinstruçõesdesegurança,ofabricantenãopodeserconsideradoresponsávelpelodanos.• Oaparelhodevesercolocadonumasuperfícieplanaeestável.

•

PONTODEEXCLAMAÇÃOdentrodeumtriânguloequilateral,éutilizadoparaindicarqueumcomponenteespecíficodevesersubstituídoapenaspelocomponenteespecificadonessadocumentação,pormotivosdesegurança.

•

RELÂMPAGOCOMSÍMBOLOCOMPONTADESETAdentrodeumtriânguloequilateral,destinaseaalertaroutilizadorparaapresençadetensãoperigosanãoisoladanocompartimentodosprodutos,quepoderáterumamagnitudesuficienteparaconstituirumriscodechoqueeléctricoparaaspessoas.

DESCRIÇÃODASPEÇAS

1. AntenaFM/SW

2. InterruptordebandaFM/AM/SW1SW7

3. Modo

4. Definir

5. Interruptordeligar/desligar

6. Botãodesintonização

7. Botãodevolume

ANTESDAPRIMEIRAUTILIZAÇÃO

• Abraocompartimentodaspilhaseinsira2pilhas(AAA)de1,5V,

seguindoapolaridadeilustrada.

UTILIZAÇÃO

Definiçõesdoalarme

• Primaobotãodemodoumavez>oshorasdoalarmeirãopiscar,

primaobotão"definir"paraseleccionarosomdealarmepretendido(bip

ourádio).

• Primaobotãodemodoparaconfirmareavançarparaadefinição

seguinte>primaobotão"definir"paradefinirashorasparaoalarme.

• Primaobotãodemodoparaconfirmareavançarparaadefinição

seguinte>primaobotão"definir"paradefinirosminutosparao

alarme.

Definiçãodadataedahora

• Primaobotãodemodo4vezes>primaobotão"definir"paradefiniro

mês.

• Primaobotãodemodoparaconfirmareavançarparaadefinição

seguinte>primaobotão"definir"paradefinirodia.

• Primaobotãodemodoparaconfirmareavançarparaadefinição

seguinte>primaobotão"definir"paradefinirashoras.

• Primaobotãodemodoparaconfirmareavançarparaadefinição

seguinte>primaobotão"definir"paradefinirosminutos.

• Primaobotãodemodoparaconfirmar.

Funçãoderádio

• Ligueorádiocomointerruptordeligar/desligareseleccioneabanda

pretendidacomoselectordebanda(FM,AM,SW1SW7)

• Ajustearadiofrequênciaparaasuaestaçãopretendidautilizandoo

controlo“SINTONIZAÇÃO”.

Ajusteovolumeparaonívelpretendidoutilizandoocontrolode"volume".

CLEANINGANDMAINTENANCE

• Cleantheappliancewithadampcloth.Neveruseharshandabrasive

cleaners,scouringpadorsteelwool,whichdamagesthedevice.

• Neverimmersetheelectricaldeviceinwateroranyotherliquid.The

deviceisnotdishwasherproof.

GARANTIA

• Esteprodutopossuiumagarantiade24meses.Asuagarantiaéválida

seutilizaroprodutodeacordocomasinstruçõesecomafinalidade

paraaqualfoiconcebido.Alémdisso,acompraoriginal(facturaou

recibodacompra)deveráconteradatadacompra,onomedo

vendedoreonúmerodeartigodoproduto.

• Paraobterascondiçõesdegarantiadetalhadas,consulteonosso

websitedeserviço:www.service.tristar.eu

AMBIENTE

Esteaparelhonãodeveserdepositadonolixodomésticonofimda

suavidaútil,masdeveserentreguenumpontocentraldereciclagemde

aparelhosdomésticoseléctricoseelectrónicos.Estesímboloindicadono

aparelho,nomanualdeinstruçõesenaembalagemchamaasua

atençãoparaaimportânciadestaquestão.Osmateriaisutilizadosneste

aparelhopodemserreciclados.Aoreciclaraparelhosdomésticosusados,

estáacontribuirdeformasignificativaparaaprotecçãodonosso

ambiente.Soliciteàsautoridadeslocaisinformaçõesrelativasaospontos

derecolha.

Assistência

Encontratodasasinformaçõesepeçasdesubstituiçãoem

service.tristar.eu!

PLInstrukcjeużytkowania

BEZPIECZEŃSTWO

• Producentnieponosiodpowiedzialnościzauszkodzeniawprzypadkunieprzestrzeganiainstrukcjibezpieczeństwa.• Urządzenienależyumieścićnastabilnejiwypoziomowanejpowierzchni.

•

WYKRZYKNIKwewnątrztrójkątarównobocznegowceluwskazania,żespecyficznykomponentpowinienbyćwymienionywyłącznienakomponentokreślonywdokumentacjizprzyczynbezpieczeństwa.

•

SYMBOLBŁYSKAWICYZESTRZAŁKĄwobrębietrójkątarównobocznego,jesttoostrzeżenieużytkownikaoniebezpieczeństwiedotyczącymnieizolowanychprzewodówwobrębieobudowyproduktuonapięciuwystarczającym,abywywołaćryzykoporażeniaprądem.

OPISCZĘŚCI

1. AntenaFM/SW

2. PrzełącznikpasmafalradiowychFM/AM/SW1SW7

3. Tryb

4. Ustaw

5. Włącznik/wyłącznik

6. Pokrętłostrojenia

7. Pokrętłoregulacjigłośności

PRZEDPIERWSZYMUŻYCIEM

• Otwórzpokrywębateriiiumieść2baterie1,5VtypuAAAzgodnie

zpolaryzacjąprzedstawionąnarysunku.

UŻYTKOWANIE

Ustawieniaalarmu

• JednokrotnienaciśnijprzyciskTryb>godzinaalarmuzaczniemigać,

naciskajprzyciskUstaw,abywybraćpożądanydźwiękalarmu(sygnał

dźwiękowylubradio).

• NaciśnijprzyciskTryb,abyzatwierdzićiprzejśćdokolejnegoustawienia

>naciskajprzyciskUstaw,abywybraćgodzinęalarmu.

• NaciśnijprzyciskTryb,abyzatwierdzićiprzejśćdokolejnegoustawienia

>naciskajprzyciskUstaw,abywybraćminutęalarmu.

Ustawieniadatyiczasu

• CzterokrotnienaciśnijprzyciskTryb>naciskajprzyciskUstaw,aby

wybraćmiesiąc.

• NaciśnijprzyciskTryb,abyzatwierdzićiprzejśćdokolejnegoustawienia

>naciskajprzyciskUstaw,abywybraćdzień.

• NaciśnijprzyciskTryb,abyzatwierdzićiprzejśćdokolejnegoustawienia

>naciskajprzyciskUstaw,abywybraćgodzinę.

• NaciśnijprzyciskTryb,abyzatwierdzićiprzejśćdokolejnegoustawienia

>naciskajprzyciskUstaw,abywybraćminutę.

• NaciśnijprzyciskTryb,abyzatwierdzić.

Funkcjaradia

• Włączradiozapomocąwłącznikaiwybierzpożądanyrodzajfal

radiowych,korzystajączprzełącznikapasma(FM,AM,SW1SW7).

• Wyregulowaćczęstotliwośćradiowąnawybranąstacjęzapomocą

kontrolki“TUNING”.

Ustawpożądanypoziomgłośnościzapomocąpokrętłaregulacji

głośności.

CLEANINGANDMAINTENANCE

• Cleantheappliancewithadampcloth.Neveruseharshandabrasive

cleaners,scouringpadorsteelwool,whichdamagesthedevice.

• Neverimmersetheelectricaldeviceinwateroranyotherliquid.The

deviceisnotdishwasherproof.

GWARANCJA

• Naproduktudzielanajest24miesięcznagwarancja.Gwarancjajest

ważna,jeśliproduktjestużywanyzgodniezinstrukcjamiorazwcelu,do

jakiegojestonprzeznaczony.Dodatkowonależyprzesłaćoryginalne

potwierdzeniezakupu(faktura,dowódsprzedażylubparagon)wrazz

datązakupu,nazwąsprzedawcyoraznumerempozycji,określonymdla

tegoproduktu.

• Szczegółowewarunkigwarancjipodanesąnanaszejstronie

serwisowej:www.service.tristar.eu

ŚRODOWISKO

Pozakończeniueksploatacjiurządzenianienależywyrzucaćgowrazz

odpadamidomowymi.Urządzenietopowinnozostaćzutylizowanew

centralnympunkcierecyklingudomowychurządzeńelektrycznychi

elektronicznych.Tensymbolznajdującysięnaurządzeniu,winstrukcjach

użytkowaniainaopakowaniuoznaczaważnekwestie,naktórenależy

zwrócićuwagę.Materiały,zktórychwytworzonotourządzenie,nadająsię

doprzetworzenia.Recyklingzużytychurządzeńgospodarstwadomowego

jestznaczącymwkłademużytkownikawochronęśrodowiska.Należy

skontaktowaćsięzwładzamilokalnymi,abyuzyskaćinformacje

dotyczącepunktówzbiórkiodpadów.

Need help?

Number of questions: 0

Do you have a question about the AudioSonic RD-1519 or do you need help? Ask your question here. Provide a clear and comprehensive description of the issue and your question. The more detail you provide for your issue and question, the easier it will be for other AudioSonic RD-1519 owners to properly answer your question.

About the AudioSonic RD-1519

View the manual for the AudioSonic RD-1519 here, for free. This manual comes under the category Radios and has been rated by 1 people with an average of a 7.5. This manual is available in the following languages: English. Do you have a question about the AudioSonic RD-1519 or do you need help? Ask your question here